Our Summer Holiday

Inhalt

Der elfjährige Natsuru hat sich gut an seiner neuen Schule eingefunden, und das, obwohl sein Leben nicht immer leicht ist: Er wohnt bei seiner alleinerziehenden Mutter, die versucht, sich und ihren Sohn mit dem Schreiben von Light Novels über Wasser zu halten. Und auch wenn ihr dies manchmal mehr schlecht als recht gelingt, machen beide doch das Beste draus.

Im Leben eines jungen Menschen verändert sich bekanntlich vieles schnell, doch dieser Sommer soll es in sich haben: Angefangen damit, dass der beliebte Trainer der Fußball-AG durch einen viel strengeren ersetzt wird, und dem Bewusstsein darüber, dass Natsuru womöglich gar nicht mehr so lange mit seinen vertrauten Kumpels Fußball spielen wird, wie er gerne möchte. Sein heimlicher Traum ist es, einmal ein richtiger Profi-Fußballer zu werden, doch die Lebenspläne der anderen Jungs sehen anders aus.

Eines Tages kommt Natsuru mit seiner Klassenkameradin Rio ins Gespräch und lernt dabei auch ihren energiegeladenen kleinen Bruder Yuuta kennen – sowie die Tatsache, dass die beiden Kinder in einer heruntergekommenen Wohnung völlig alleine hausen. Natsuru kann das zunächst kaum glauben, doch die folgenden Tage, in denen er Rio und Yuuta besucht, bestätigen den Zustand. Während Yuuta keine Berührungsängste kennt, öffnet sich Rio ihm gegenüber nur zögerlich. Natsuru spürt, dass die beiden Unterstützung benötigen und versucht sich, so gut er kann, in deren Alltag einzubringen. Ein einmaliges Sommerabenteuer beginnt, welches nicht nur sonnige Tage für die Drei bereithält...