Forschung gut und schön. Aber dafür heimlich den Samen exklusiver Männer zu stehlen? Ist das gerechtfertigt? Die DNA-Agentinnen denken schon. Ob Mai, deren Verlobter erst vor Kurzem verstorben ist, sich ihnen anschließt? Wird sie es schaffen, Youji zu vergessen und mit anderen Männern zu schlafen, um ihr Ziel zu erreichen?