Inhalt
Wie schön es doch sein kann einen kleinen, verlässlichen Bruder zu haben. Das weiß Kagome wohl am Besten, denn Souta, ihr jüngerer Bruder, sorgt stets dafür, dass sie Mitschriften und vergessene Bücher aus der Schule bekommt. Denn durch ihre Reisen in die Epoche der kriegerischen Staaten verpasst sie doch recht viel vom Stoff, der für die Qualifikationen wichtig ist. So kann sie sich auch am Besten in die trauernde Sango hineinversetzen, die erst kürzlich durch Narakus heimtückischen Plan ihre ganze Familie und ihren kleinen Bruder Kohaku verlor.
Als Naraku erkennen muss, dass er mit noch so vielen Dämonen gegen Inu Yasha und sein mächtiges Schwert Tessaiga nichts ausrichten kann, beauftragt er einen einzelnen, der sich ihm, Miroku und Sango entgegenstellen soll. Als die Gruppe in ein Dorf gelangt, in dem kein Einwohner mehr am Leben ist, treffen sie auf den tot geglaubten Kohaku, dessen Waffe mit Blut beschmiert ist und der nicht ganz er selbst zu sein scheint.
Als er flüchtet, nimmt Sango die Verfolgung auf und erkennt, dass ihr kleiner Bruder Kohaku durch einen Juwelensplitter Narakus zuerst gerettet und nun kontrolliert wird. Naraku stellt Sango vor die Wahl: wird der Splitter des Juwels der vier Seelen entfernt, so wäre Kohakus Leben verwirkt. Also erpresst er sie mit dem Leben ihres Bruders für das Schwert Tessaiga, das Sango ihm bringen soll. Nur so könne sie ihren Bruder retten, der ohne Erinnerungen als eine Art Kampfmaschine für Naraku kämpft und ihn sogar beschützt. Sango, die auf keinen Fall zulässt, dass Kohaku unter Narakus Kontrolle bleibt, entscheidet sich dafür das Schwert zu stehlen...
Details
Die abenteuerliche Geschichte um das Juwel der vier Seelen hat schon so manche Opfer gefordert, aber Kagome ist sich sicher, dass kaum ein Betroffener so viel Leid ertragen musste wie Sango, vor deren Augen alle, die sie liebte umkamen und das auch noch durch die Hand ihres geliebten Bruders. Ob sie fähig wäre gegen ihn zu kämpfen oder ihn gar zu töten, sind wesentliche Fragen, mit denen sich die Episoden 29 und 30 auseinandersetzen. Ohne Zweifel bleibt die Handlung spannend und interessant, auch wenn mit der 31. Episode eine Art Überbrückungshandlung einfließt, eine sogenannte Füllepisode. Um die unterschiedlichen Schicksale der Protagonisten zu verstehen ist es gerade deswegen sehr wichtig zu erfahren, mit welchen Schwierigkeiten beispielsweise Halbdämonen zu kämpfen haben, denn auch der friedliche Jinenji leidet unter seiner Umwelt, die ihn ablehnt. Gesellschaftliche Probleme werden hier versteckt angegriffen, z.B. etwas Fremdartiges gleich von vornherein abzulehnen und zu bekämpfen. Dass aber in etwas Hässlichem auch Schönes stecken kann, erkennt Kagome sehr schnell. Auch mit Kikyou gibt es in Episode 32 ein Wiedersehen, welches aber einmal mehr alles andere als heile Welt bedeutet...
Umsetzung
Die Qualität von Animation und Synchronumsetzung bleibt konstant gut bis sehr gut und präsentiert das 4:3-Bild in satten Farben und Kontrasten. Die deutsche Synchronfassung der RTL2-Serie wird den meisten schon geläufig sein und wartet auch in sehr guter DD 5.1 Qualität auf, während die japanische Originalsynchronisation in DD 2.0 auf den Silberling gepresst wurde. Neben der im TV gelaufenen, zensierten Version der Serie enthält die DVD also auch die ungeschnittenen japanischen Originalepisoden, die wirklich sehenswert sind. Welche Version besser ist, ist jedem selbst überlassen, denn die deutschen Sprecher machen ihre Arbeit, trotz Abweichung vom Originalscript, sehr gut. Viele eingedeutschte Begriffe können im Booklet nachgelesen oder einfach durch die originalgetreueren Untertitel eingeblendet werden.
Packung
Diesmal kleiden sich die Amaray-Box und der diese umschließende Pappschuber in kräftiges hellgrün und zeigen auf der Coverillustration den jungen Kohaku. Amaray-Box und Schuber sind dabei identisch gegliedert und bleiben übersichtlich. Das Coverbild erscheint, wie schon bei den Vorgängern, auch noch einmal als herausnehmbares Poster auf der Rückseite des DVD-Inlays sowie auf der Scheibe selbst.
Auf den Rückseiten von Schuber und DVD-Hülle findet man die Inhaltsangaben zu den vier Episoden des Volumes sowie zu jeder Episode einen Screenshot. Auch die allgemeinen DVD-Facts wie Extras, Sprachwahl und Untertitel sind in einer kleinen und übersichtlichen Tabelle enthalten. Das Collectorsbild auf dem Schuberrücken wird ebenfalls weiter fortgesetzt.
Extras
Auch dieser DVD fehlt es wieder an digitalen Extras, denn lediglich die japanisch synchronisierten Originalepisoden ohne Kürzungen werden als Bonus ausgewiesen.
Im Printbereich sieht es da schon anders aus, denn nach wie vor liegt der DVD ein sechsseitiges Faltbooklet mit reichlich informativem Material bei, sowie zum zweiten Mal in der Reihe ein Booster-Pack zum Inuyasha-Card-Game mit insgesamt acht Sammelkarten. Die von BanDai und Amigo in Deutschland veröffentlichte Card Game Reihe "Inuyashas Erwachen" wird auch noch einmal auf einem Beipackzettel des Booster-Packs vorgestellt, auf dem die acht Spielkarten in ihrer Folie fixiert wurden.
Im nunmehr achten Booklet finden wir alsdann den zweiten Teil der Inforeihe "Religionen in Japan" vor, wobei sich der erste Teil mit dem Buddhismus beschäftigt hatte und wir nun einen kleinen Einblick in den Shintoismus bekommen. Im Bereich "Das ist... " wird diesmal die 16-jährige Dämonenjägerin Sango vorgestellt und auch in den Bereichen "Höflichkeitssuffixe", "Japan" und "Spezielle Begriffe" sind wieder interessante Informationen enthalten.
Fazit!
Naraku auf den Zahn zu fühlen ist gar nicht so einfach, vor allem, weil er ziemlich durchtrieben ist und seine Chancen genau abzuwägen vermag. Dass Inu Yasha und seine Begleiter es da nicht so einfach haben, dürfte klar sein. Die achte DVD enthält wieder eine sehr spannende Handlung und bis auf wenige Ausnahmen kommen wieder alle wichtigen Charaktere in den vier Episoden zum tragen!
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.