Inhalt
Libra ist eine Organisation, die sich um das Gleichgewicht zwischen den Welten kümmert. Denn einst tauchte in New York ein riesiges Tor zu einer anderen Welt auf und brachte viel Seltsames mit sich. Seit dem ist die Stadt chaotisch, gefährlich und nicht zu bremsen. Trotzdem zieht Leonardo Watch dorthin. Er möchte Reporter werden und gerät eher durch Zufall zu Libra, die ihm allerdings einige Fragen beantworten sollen, die mit seinen Augen zu tun haben. Er besitzt nämlich die Augen der Götter. Damit kann er die Monster und deren Täuschungen überall durchschauen.
Hellsalem’s Lot, wie New Yorks Zentrum, welches in einen dichten Nebel gehüllt wurde, nun genannt wird, ist nun also die Verbindung zwischen dem Dies- und dem Jenseits und Leonardos neue Kollegen von Libra sind nicht gerade die freundlichsten, aber ihre übernatürlichen Kräfte sind beeindruckend und manchmal etwas blutrünstig. Aber Libra ist die Hoffnung der Menschheit und Leonardo versucht mit seinen Augen so gut es geht, eine Hilfe zu sein. Doch dann freundet er sich mit Leuten an, die nicht sind, was sie zu sein scheinen. Er ist zu nett und naiv. Wird der dunkle König die Menschen ein weiteres Mal ins Unglück stürzen?
Details
Der Fantasy-Manga von Yasuhiro Nightsow wurde im Jahre 2015 zu dieser Animeserie adaptiert.
Trotz einiger dramatischer Hintergründe und der Lage der Stadt, setzt die Geschichte auf viele Comedy-Elemente und damit verbundene übertriebene Aktionen, wie Kampfzerstörung, die nicht immer sein müssen oder Prügeleien und Wortgefechte unter Kollegen.
Die Musik der Serie baut auf Jazz, was gut zu der Art von Libra passt, die mit ihrem Anführer Klaus von Reinhertz stark an altertümliche Helden erinnern. Die Welt selbst hat zwar Handys, Computer und anderes allerdings ebenfalls eindeutige Einflüsse von Steam Punk.
Die Charaktere sind schräg und gerade, wenn man sich an einige gewöhnt hat, tauchen neue Verrückte auf.
Umsetzung
Die Serie sticht durch die eingeblendeten Kanji bei den Attacken der Charaktere heraus. Auch die eingeblendeten geschriebenen Worterklärungen sind eher ungewöhnlich. Beides hilft dem Zuschauer allerdings beim Verstehen. Natürlich sind für die deutsche Version all diese Zeichen übersetzt worden. Die deutsche Synchronisation ist gut gelungen und die meisten Sprecher bringen die schrägen Züge ihres Charakters sehr gut rüber.
Wie bei KSM zurzeit üblich, sind die deutschen Untertitel weiß mit schwarzer Umrandung und gut lesbar. Wenn allerdings gesprochen wird und Hintergrundinformationen übersetzt werden, kann es etwas schwierig werden, da beides in den gleichen Farben und der gleichen Schrift gezeigt wird.
Packung
Zur Verpackung können wir leider nichts sagen, da wir nur die Blu-rays selbst zur Rezension erhielten.
Extras
Zu externen Extras können wir leider nichts sagen, da wir, wie erwähnt, nur die Blu-rays selbst erhielten.
Auf allen drei Disks gibt es den Opening Song „BUMP OF CHICKEN – Hello World“ und das Ending „Unison Garden – Sugar Song and Bitter Step“, sowie TV-Spots und Promotion Videos zur Serie. Zudem sind einige Animetrailer und eine Bildergalerie mit dabei.
Fazit!
Die verrückte Serie ist für Fans von Action und merkwürdigen Dingen sehr gut geeignet. Man muss allerdings die Art von Humor mögen, die wohl nicht jedem liegt, da sie oft so seltsam ist, wie die Serie und die Ereignisse. Die deutsche Umsetzung ist allerdings gut gelungen. Die Synchronisation und die Gesamtbox sind angenehm und schön gemacht.
Wer lieber auf die Einzel-Blu-rays warten will, der muss sich noch bis April 2018 gedulden. Dann wird, laut Amazon, KSM diese herausbringen.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.