Inhalt
Der Planet Namek ist in die Luft gegangen und mit ihm sollte Freezer endgültig vernichtet werden. Doch leider hat die Explosion auch Son Goku erwischt. Aber weit gefehlt. Gemeinsam mit seinem Vater King Cold, der Freezer aus den Trümmern geborgen hat, hat er sich auf den Weg zur Erde gemacht, um abzurechnen.
Piccolo und Vegeta haben bereits die Erde erreicht, als ihnen die finstere Aura, die sich der Erde nähert, auffällt. Selbstverständlich bleibt sie ebenfalls den anderen Kämpfern nicht verborgen. Doch plötzlich taucht unverhofft Hilfe auf. Überraschenderweise ist der Unbekannte ein Saiyajin. Wie ist das nur möglich?
Details
Ursprünglich sollte die vierte DVD-Box bereits im Mai 2016 erscheinen. Allerdings verzögerte sich die Ausstrahlung auf dem deutschen Sender „Pro Sieben Maxx“ und daher musste auch die Veröffentlichung seitens Kazé nach hinten verschoben werden. Logischerweise verschieben sich damit ebenso die folgenden Erscheinungstermine.
Bei dieser Version wurde die „Cell-Saga“ in insgesamt 43 Episoden umgesetzt. In der vorigen Verarbeitung des Stoffs, also in „Dragonball Z“, umfasste die Staffel 30 Episoden mehr.
Umsetzung
Der Tatsache, dass es sich hauptsächlich um eine digitale Aufarbeitung des alten Materials handelt, muss man sich stets bewusst sein. Manchmal fehlt es leider an Schärfe. Das Bild liegt in 16:9 vor.
Auf den DVDs befinden sich zwei Tonspuren. Dabei handelt sich um die japanische und die deutsche Synchronisation. Wie beim Bild kommt es zu keinen Fehlern, allerdings liegen die Tonspuren nur in Dolby Digital 2.0. vor.
An die neubesetzten, deutschen Sprecher hat man sich mittlerweile gewöhnt, vorausgesetzt man hat diesen eine Chance gegeben. Selbstverständlich gibt es auch wieder Untertitel. Wie bei Kazé üblich sind diese gelb mit schwarzer Kontur.
Packung
Die vier DVDs befinden sich selbst in einem Digipak. In einem Einschub liegen die Extras, worauf wir aber erst im nächsten Punkt näher eingehen.
Das Digipak wiederum befindet sich in einem Pappschuber. Wie man es nicht anders von Kazé gewohnt ist, ist dieser hochwertig und stabil.
Zum Glück hat Kazé auch dieses Mal das große FSK-Zeichen auf die Umverpackung drucken lassen. Der Schuber bleibt also davon verschont.
Extras
In einem gesonderten Fach der Hülle finden wir wieder drei Postkarten und einen Episodenguide.
Die Postkarten sind hochwertig und dick genug, um sie problemlos versenden zu können. Diesmal zeigen sie Cell, Piccolo und die Coverillustration. Im farbigen Episodenführer gibt es zu jeder Folge eine Kurzbeschreibung sowie zwei kleine Screenshots.
Fazit!
Nun hat „Dragonball Kai Z“ schon die vorletzte Saga erreicht. In Anbetracht der Tatsache wie viele Folgen damals „Dragonball Z“ hatte, fühlt es sich fast schon unwirklich an. Wenn man mit den vorigen DVDs zufrieden war, kann man auch dieses Mal wieder zugreifen.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.