Dragonball Z Kai Vol. 6

Geschrieben von
Bildcopyright: Bird Studio/Shuseisha, Toei Animation Co. Ltd., Viz Media Schwitzerland SA

Endlich gelingt es unserem Held, Cell in die ewige Jagdgründe zu schicken. Doch es hat einen entsetzlichen Preis....

Inhalt

Nachdem Cell sich die beiden Cyborgs C 17 und C 18 einverleibt hat, hat er seine endgültige Form erlangt. Nun scheint ihn wahrhaftig nichts mehr aufhalten zu können. 

Plötzlich verkündet Cell jedoch, dass er ein Turnier veranstalten will. Diese Gelegenheit muss natürlich genutzt werden. Son Goku macht sich auf den Weg zu Meister Kaio. Dieser soll ihm dabei helfen, einen neuen Gott für die Erde zu finden, damit dieser die Dragonballs erschaffen kann. Mit seinem Wunsch möchte Son Goku dann alle Menschen, die durch Cell gestorben sind, wiederbeleben. Währenddessen trainieren seine Freunde hart und bereiten sich auf das Turnier vor.

Zwar schafft es Son Goku, einen neuen Gott zu finden, dennoch verläuft nicht alles glücklich....

Details

Mit Episode 98, die letzte auf diesem Volume, endet die „Cell-Saga“ und damit heißt es bald, Abschied nehmen von unseren Helden. Allerdings erst nach rund 60 Folgen, denn so umfangreich ist das letzte Kapitel, die „Boo-Saga“.

Bei der Neuauflage von „Dragonball Z“ wurde bekanntlich jegliches Füllmaterial entfernt. Weswegen die gesamte Serie rund 100 Episoden weniger besitzt. Natürlich hat dies einen gewissen Vorteil, manchmal geht jedoch dadurch der liebgewonnene Charme verloren.

Bird Studio/Shuseisha, Toei Animation Co. Ltd., Viz Media Schwitzerland SA

Umsetzung

Es handelt sich nur um digital überarbeitetes Material, daher sollte man nicht zu hohe Ansprüche stellen. Die Animationen sind also nicht auf neusten Stand. Dennoch wurde gute Arbeit geleistet, obwohl es manchmal leider etwas an Schärfe fehlt. Das Bild liegt nun in 16:9 vor.

Die deutsche und die japanische Version sind leider nur in Dolby Digital 2.0 vorhanden. Wie beim Bild konnten wir jedoch keinerlei Fehler feststellen. Natürlich gibt es erneut Untertitel für diejenigen, die trotz guter deutscher Synchronisation, die japanische Originalfassung bevorzugen.


Die Untertitel sind gut getimed und keine direkte Übernahme der deutschen Synchronisation. Neben den kompletten Untertiteln, gibt es sekundäre, die für die deutsche Tonspur gedacht sind. Hier werden dann lediglich japanische Begriffe eingeblendet.

Bird Studio/Shuseisha, Toei Animation Co. Ltd., Viz Media Schwitzerland SA

Packung

Die vier DVDs selbst lassen sich in einem Digipak finden. In einem Einschub kann man die Extras bestaunen, worauf wir allerdings erst im nächsten Punkt näher eingehen.

Das Digipak wiederum liegt in einem Pappschuber. Wie man es nicht anders von Kazé gewohnt ist, ist dieser hochwertig und stabil.

Zum Glück hat Kazé auch dieses Mal das große FSK-Zeichen auf die Umverpackung drucken lassen. Der Schuber bleibt demnach davon verschont.

Extras

Weiterhin gibt es kein digitales Bonusmaterial, dafür allerdings auch diesmal wieder etwas zum Anfassen.

Dabei handelt es sich erneut um den Episodenführer, der neben ein paar kleinen Screenshots, eine Kurzbeschreibung zu jeder Folge liefert. Außerdem liegen erneut die drei Postkarten bei, die qualitativ hochwertig sind. Die Motive sind zugegebenermaßen nicht sonderlich aufregend.

Fazit!

Was muss noch groß gesagt werden? An der Qualität der DVDs hat sich glücklicherweise nichts geändert, also können Fans beruhigt weiter kaufen. Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt ebenfalls, denn neben den zahlreichen Episoden gibt es eine hochwertige Verpackung und Bonusmaterial.

Inhalt
6
Bild
4
Ton
4
Synchronisation
4
Untertitel
2
DVD-Menü
6
Extras
6
Preis-/Leistungsverhältnis
2
Gesamt
2

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.