Magic Kaito 1412 Vol. 3 (Blu-ray)

Geschrieben von Rouja Rikvard
Bildcopyright: ©Gosho Aoyama / Shogakukan • YTV • A-1 Pictures 2014 / © 2017 peppermint anime

Der berühmte Kaito Kid wird von einer französischen Meisterdiebin herausgefordert und muss seine illusionistische Ehre sowie Kreativität beweisen. Erfahrt im dritten Volume von „Magic Kaito 1412“, wie es dem gewitzten Spitzbuben bei seinen Raubzügen ergeht.

Inhalt

Als Erstes geht es auf einen Klassenausflug in die schneebedeckten Berge. Während Kaito und Akako brillant Ski fahren, ist Aoko noch eine Anfängerin. Sie fährt mit vollem Schwung in ihre Klassenkameraden hinein und trifft dabei besonders häufig Kaito. Deswegen ist er von seiner Kindheitsfreundin etwas angenervt, die er eigentlich sehr gerne mag. Als sie schließlich auch noch für die maskierte, nächtliche Duo-Ski-Fahrt jemand anderen als ihren Partner auswählt, ist Kaitos Missmut geweckt. Seine Herzdame gibt er natürlich nicht so leicht auf: er wirft sich für die Maskenabfahrt in Schale und bereitet ein knallendes Spektakel vor…
 
So ein Klassenfahrtsabenteuer ist natürlich nichts im Vergleich zum Raub des „Golden Eye“, ein katzenaugeähnliches, teures Schmuckstück in Form eines Rings. Auf einem seiner Erkundungszüge kommt Kaito Kid überraschend die französische Meisterdiebin Chat Noirs (deutsch: schwarze Katze) in die Quere. Sie hat weltweit alle Arten dieses Glanzstücks erfolgreich gestohlen und will sich nun auch dieses holen. Damit ist sie eine starke Konkurrentin für den Phantomdieb, der nun schneller sein muss als sie. Nach Kaito Kids Raubankündigung ist natürlich wieder die japanische Polizei mit Inspektor Nakamori vor Ort, die ihm seinen Diebstahl vereiteln wollen. Da stellt sich letztlich die Frage, wer hat den „Golden Eye“-Ring wohl am Ende am Finger?

Details

Das dritte Volume mit den Episoden 13 bis 18 bietet fast gänzlich abgeschlossene Storylines pro Folge. Nur die 18. Episode „Golden Eye (Teil 1) Chat Noirs Herausforderung“ geht im vierten Volume weiter. Die Handlungen drehen sich entweder um den Schüler Kaito Kuroba oder um seine genial-inszenierten Raubzüge als Meisterdieb. Dabei werden in jeder Folge neue Nebencharaktere eingeführt, die den Plot ergänzen.
 
Die Animeserie ist in 24 Folgen abgeschlossen und erscheint auf vier Volumes bei peppermint anime. Ursprünglich basiert die Adaption auf der Mangareihe „Kaito Kid“, die derzeit fünf Bände umfasst und pausiert, da der Manga-ka Gosho Aoyama sich auf die erfolgreiche Mangaserie „Detektiv Conan“ konzentriert.
©Gosho Aoyama / Shogakukan • YTV • A-1 Pictures 2014 / © 2017 peppermint anime

Umsetzung

Die Qualität von Bild und Ton ist weiterhin auf einem sehr guten Niveau. Der Ton liegt im Format DTS-HD 2.0 vor und ist somit leider kein 5.1-Sound. Dennoch kommen alle Töne wie Klänge einwandfrei zur Geltung!
 
Ebenso hochwertig ist das Bild im Format 16:9, das farbenprächtig und kontrastreich erscheint. Nur bei starken Kontrasten merkt man bei manchen Diebeszügen in den Farbverläufen im Hintergrund, das diese klarer sein könnten. Das fällt jedoch kaum auf.
 
Die deutsche wie japanische Synchronisation ist immer noch auf einem grandiosen Niveau. Alle Sprecher sind überzeugend und hauchen den jeweiligen Charakteren Leben ein.
 
Deutsche Untertitel sind auch mit von der Partie. In weißer Schrift mit schwarzer Outline werden diese am unteren Bildrand eingeblendet und sind passend getimt.
©Gosho Aoyama / Shogakukan • YTV • A-1 Pictures 2014 / © 2017 peppermint anime

Packung

Das dritte Volume ist in eine Papier O-Card gehüllt, dessen Cover Kaito lachend ziert. Am unteren, linken Rand ist eine FSK12-Kennzeichnung, die sich leicht abziehen lässt. Die Rückseite hält Screenshots, Teasertexte und technische Details parat.
 
Zieht man die O-Card ab, kommt die blaue Blu-rayverpackung mit neuem Cover ans Licht. Dieses Mal ist Detektiv Conan mit Kaito Kid abgebildet. Ganz passend zur Storyline der 16. Folge.
 
Innerhalb der Hülle ist leider kein Extra zu entdecken.
©Gosho Aoyama / Shogakukan • YTV • A-1 Pictures 2014 / © 2017 peppermint anime

Extras

Als digitales Extra ist das zweite, textlose Opening dabei, welches ab Folge 13 vor jeder Episode abspielt. Mehr Boni wären definitiv wünschenswert!

Fazit!

Der Meisterdieb Kaito Kid geht wieder auf Raubzüge! Die deutsche Umsetzung von peppermint anime kann sich sehen lassen und überzeugt in Synchronisation, Ton, Bild und Untertitel. Das dritte Volume ist für alle Fans des Phantomdiebs und Detektiv Conans vollends zu empfehlen!

Inhalt
4
Bild
4
Ton
6
Synchronisation
2
Untertitel
2
DVD-Menü
2
Extras
9
Preis-/Leistungsverhältnis
5
Gesamt
5

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Artikel lesen

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

Artikel lesen

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Artikel lesen

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Artikel lesen

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Artikel lesen

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.

Artikel lesen