Synchronsprecher – was soll das sein? Toshiro hat keine Ahnung davon, unterstützt seinen besten Kumpel aber bei dessen Bemühungen, in die Synchronsprecher-Szene reinzukommen. Völlig unerwartet sieht er sich jedoch plötzlich selbst damit konfrontiert, in diese Berufsgruppe einzusteigen und dadurch seiner kleinen Schwester helfen zu können.