Citrus Vol. 3 Staffel 1 (Blu-ray)

Geschrieben von Anja Degenhardt
Bildcopyright: Kazé, Saburouta, Studio Passione

Um Yuzu für sich zu gewinnen, schießt Matsuri ein kompromittierendes Foto von Mei und erpresst diese dazu, sich stattdessen mit einem wildfremden Mann zu treffen. Denn nichts könnte Yuzus Gefühle mehr verletzen...

Inhalt

Derweil versucht Yuzu völlig nichtsahnend, endlich einen Kuchen für Weihnachten hinzubekommen. Schließlich ist es das erste Fest mit ihrer neuen Schwester. Als Matsuri davon erfährt, wird sie so eifersüchtig, dass sie Mei noch weiter verleumdet. Um Yuzus Gefühle nicht zu verletzen, hatte Mei nämlich die Arbeit beim Schülerrat vorgeschoben und war dann zum Bahnhof aufgebrochen, um den fremden Mann aus dem Internet zu treffen.
Yuzu kann es nicht fassen!
Doch statt sich über Mei aufzuregen, fällt sie über Matsuri her und schleift sie mit, damit sie sich bei Mei entschuldigen kann. Tatsächlich hatte Mei vorausgesagt, dass Matsuri Yuzu nicht manipulieren kann.

Weihnachten kommt und geht und die Stimmung zwischen den beiden Schwestern könnte nicht schlechter sein. Auch wenn der Kuchen letztlich gelungen ist, wollte Mei am Weihnachtsabend zum ersten Mal von sich aus endlich weiter gehen. Doch plötzlich kriegt Yuzu kalte Füße. Warum, weiß sie selbst noch nicht so genau.
Seitdem redet Mei jedoch nicht mehr mit ihr und als der Schulausflug stattfindet, weckt sie Yuzu nicht einmal auf, sodass diese den Zug verpasst. Was ist nur in Mei gefahren?

Letztlich trifft Yuzu am Bahnhof die Schülerin Sara, die ebenfalls zur Klassenfahrt nach Kyoto muss und auch den Zug verpasst hat. Kurzerhand gehen die beiden Mädchen gemeinsam los, um ihre jeweiligen Klassen einzuholen. Derweil erzählt Yuzu von ihrer unglücklichen Liebe zu ihrer Schwester und Sara berichtet von ihrer schicksalhaften Begegnung am Morgen. Ein Mädchen, in das sie sich unsterblich verliebt hat und dem sie unbedingt ihre Liebe beichten will. Yuzu wäre niemals auf die Idee gekommen, dass es sich bei diesem Mädchen ausgerechnet um Mei handeln könnte...

Details

Was die Beziehung zwischen Mei und Yuzu angeht, so zieht sie sich doch etwas in diesem letzten Volume. Mit Mei dürfte sich so ziemlich niemand identifizieren können, bei den seltsamen Dingen, die sie tut. Einen fremden Menschen zu treffen und so der Gefahr ausgesetzt, vergewaltigt zu werden, nur um die Gefühle ihrer Schwester zu schützen - und das auch noch so zu sagen! - sich plötzlich auf Yuzu einzulassen, nur um dann wegen der Zurückweisung einer anderen wildfremden Person eine Chance einzuräumen... Das alles wirkt ziemlich verrückt. Yuzu tut derweil ihr bestes, um Mei ihre Gefühle zu gestehen und dem Rest der Welt klar zu machen, wie wichtig ihr das ist.
Ein bisschen weniger Dramatik hätte der Story besser gestanden.

Kazé, Saburouta, Studio Passione

Umsetzung

Die Blu-ray-Version gibt es in Tonqualität Dolby Digital 2.0 für Deutsch und für Japanisch, sowie Bildformat 16:9. Hier wurden keinerlei Fehler entdeckt, die den Genuss am Zuschauen dämpfen könnten und die üblichen Untertitel in weiß mit schwarzer Umrandung fügen sich problemlos ein und lassen sich gut lesen. 
Die Farbgestaltung ist weiterhin toll und leuchtet strahlend und man hat viele bunte Bilder und schöne Schatten.
Es gibt auch wieder nicht einvernehmliche romantische Szenen, wobei man hier selbst entscheiden muss, wie man das findet. Letzten Endes gehen sie allerdings nicht mehr so weit wie in Volume eins.

Kazé, Saburouta, Studio Passione

Packung

Bei Volume drei sind auf der Hülle Yuzu und Matsuri zu sehen. Hinten klebt das übliche Werbeblatt mit Screenshots und Informationen zum Anime und dem Blu-ray-Medium.
Öffnet man die Hülle, sind Szenen des Animes auf die Innenseite gedruckt, die man ebenfalls hinter der Blu-ray selbst finden kann.

Kazé, Saburouta, Studio Passione

Extras

In der Hülle findet man zwei Art Boards mit Yuzu und Mei auf einer Wiese, als auch vor nächtlichem Panorama zueinander gewendet, sowie ein Booklet, das Informationen zu einzelnen Charakteren beinhaltet, sowie Zeichnungen zu diesen und einem knappen Episodenguide mit Screenshots. Auf der Blu-ray finden sich Trailer zu "Miss Kobayashi's Dragon Maid", "Amagi Brilliant Park" und "Kase-san & Morning Glories". Außerdem liegt ein Kärtchen bei, auf dem die Zutaten für Meis Kuchen zu finden sind.

Fazit!

Volume drei legt an Tempo zu und verschluckt sowohl Emotionen, Logik als auch ruhige, einfühlsame Szenen, die die Vorgänger noch hatten. Wegen Meis wirrem Charakter kommt das Ende etwas überraschend, trotzdem hätten einige Szenen ein wenig mehr Hintergrundinfos gebraucht, wie etwa die Begegnung von Mei und Sara, die einfach nicht vorkam und deshalb als bedeutungslos hinterher dümpelt und Saras Motivation ziemlich wenig beleuchtet. Trotz allem sind die Momente, in denen Mei und Yuzu zueinander finden, wunderbares Yuri-Material, das allen Fans dieses Genres das bietet, was erwartet wurde.

Inhalt
5
Bild
2
Ton
6
Synchronisation
4
Untertitel
2
DVD-Menü
4
Extras
5
Preis-/Leistungsverhältnis
4
Gesamt
4

Neuste Artikel

My Teen Romantic Comedy SNAFU-TOO! - Staffel 2 Vol 1. DVD

Teaser
Als erzwungenes Mitglied des Helfer-Clubs, hat Hachiman Hikigaya seine eigenen Methoden, die Dinge anzugehen. Das stößt nicht immer auf Begeisterung. Eigentlich gar nicht ...

K-Universe - Von K-Pop bis K-Drama: Trends Made in Korea

Alles rund um (Süd) Korea in einem Buch? Tatsache! K-Universe verspricht nicht nur Vielfalt, sondern bietet sie auch.

My Hero Academia Staffel 4 Vol. 3 (Blu-ray)

Endlich geht es ans Eingemachte: Izuku und Mirio treffen auf Overhaul und dieses Mal werden sie Eri-chan befreien!

My next Life as a Villainess Vol. 3 (Blu-ray)

Catarina wird beschuldigt, Maria aufgelauert und gequält zu haben. Dafür gibt es sogar handgeschriebene Belege und Augenzeugen! Was ist hier nur los?

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.