Inhalt
Rayet hat die Prinzessin mit ihrer Halskette erdrosselt. Doch aufgrund von Inahos schneller Auffassungsgabe kann sie gerettet werden. Rayet offenbart, dass sie selbst vom Mars stammt und ihr Vater der Attentäter war, der Asseylum töten sollte. Allerdings wurde er ebenfalls von den Versianer verraten und beseitigt. Zum Erstaunen aller, will sich Asseylum mit der Attentäterin versöhnen, da sie die Schuld für all die schrecklichen Ereignisse bei sich selbst sieht. Vorerst wird Rayet in Gewahrsam genommen.
Endlich bei der United Earth angekommen, sendet die Prinzessin ein Lebenszeichen an den Mars. Deserteur Graf Saazbaum unterbricht jedoch das Signal und die Nachricht erreicht niemals den Kaiser. Deswegen ist eine Waffenstille natürlich nicht in Sicht. Saazbaum leitet schließlich einen Angriff auf das Hauptquartier ein. Die Erdbewohner setzen zum Gegenangriff an. Wobei Inaho versucht, mit der Prinzessin ins feindliche Schiff einzudringen und dort den Aldnoah-Drive zu deaktivieren.
Doch übernehmen sie sich damit nicht?
Details
Die Handlung von „Aldnoah Zero“ ist mit der zwölften Episode noch nicht abgeschlossen. Kein Grund zu bangen, denn die zweite Staffel wird ebenfalls durch Kazé veröffentlicht. Da diese gleichfalls zwölf Episode zählt, gehen wir davon aus, dass es erneut vier Volumes werden. Eine Brücke zwischen den beiden Staffel bildet der vierte Band des Mangas, welcher ebenso in deutscher Sprache erhältlich ist.
Die beiden Charaktere Inaho und Prinzessin Asseylum stellen einen starken Kontrast zueinander da. Inaho ist ein sehr guter Taktiker und intelligent, auf der anderen Seite auch sehr reserviert, fast schon apathisch. Asseylum hingegen ist offen und warmherzig. Im Großen und Ganzen kann man zwar davon sprechen, dass die Figuren von „Aldnoah Zero“ stereotypisch sind, dennoch fällt es nicht negativ auf.
Umsetzung
Die erste Runde von „Aldnoah Zero“ erhält einen fehlerfreien Abschluss. Wie bei den vorigen DVDs sind uns keine Fehler aufgefallen. Das Bild ist stets scharf und bietet satte Farben. Es liegt im Format 16:9 vor. In Dolby Digital 2.0 die beiden Tonspuren, japanisch und deutsch. Es gibt leider keinen Surround-Ton, dies ist aber das einzige Manko.
Das Synchronstudio hat bei der deutschen Sprachausgabe gute Arbeit geleistet. Man hat bei der Auswahl der Sprecher ein glückliches Händchen bewiesen. Wer trotzdem den Originalton bevorzugt, kann natürlich auf die Untertitel zählen. Diese sind - wie bei Kazé üblich - in gelber Schrift mit schwarzer Kontur gehalten
Untertitel gibt es auch bei der deutschen Synchronisation. Hier beschränkt es sich allerdings nur auf Opening und Ending, sowie eingeblendete japanische Begriffe.
Packung
Bei dem vierten Volume befindet sich die DVD wie ihre Vorgänger in einer handelsüblichen Amaray-Hülle. Natürlich gibt es wieder ein Wendecover, wobei beide Seiten unterschiedlichen Coverillustrationen besitzen.
Unter den Klammern im Inneren findet man erneut ein Booklet. Auf dieses gehen wir im nächsten Punkt näher ein.
Extras
Abermals wurde der DVD das Booklet mit auf dem Weg gegeben. Dieses umfasst zwanzig Seiten und bietet folgende Informationen:
Konzeptskizzen – leider nur mit japanischen Texten versehen
Interview mit I-IV (Mechanic Design)
Bilder und Beschreibungen zu den Orten Tanegashima und dem russischen Hauptquartier
Fazit!
Schon das dritte Volume verabschiedete den Zuschauer mit einem fiesen Cliffhanger. Das vierte Volume setzt noch einen darauf, besonders, weil es nun Warten auf die zweite Staffel heißt. Für Spannung und Vorfreude ist demnach gesorgt. Wir finden, dass sich die Serie mit jeder Episode gesteigert hat und hoffen, dass es weiterhin so bleiben wird. Kazé hat hier wieder einmal durchweg eine gute Arbeit abgeliefert.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.