Daimidaler – Prince vs. Penguin Empire Vol. 3

Inhalt

Als die Hi-ERO-Partikel Shouma erwischen, verwandelt sich dieser mitten im Kampf gegen Erzfeindin Ritz urplötzlich in einen Pinguin. Ohne zu zögern vergisst er seine große Liebe und schlägt sich auf Seiten des Pinguin-Imperiums. Diesen Kampf hätte Kiriko beinahe verloren, denn jetzt kann sie Hi-ERO-Partikel ohne Shouma an ihrer Seite unkontrolliert und lediglich mit ihrer Fantasie produzieren... Doch plötzlich tauchen Kouichi und Kyouko auf! Kouichi starb im Kampf gegen Ritz nicht etwa, sondern wurde in eine andere Welt teleportiert. Dort gab es bessere Roboter und die Leute, an die Kouichi sich nicht mehr erinnern kann, reparierten Daimidaler und führten auch an ihm Verbesserungen durch. Daimidaler kämpft jetzt mit doppelter Kraft. Das hilft ihnen jedoch nur wenig, als das Militär plötzlich den Friseursalon Prince angreift! Mit Daimidaler-Modellen, die der Friseursalon selbst der Regierung bereitgestellt hatte! Hat das Pinguin-Imperium damit den endgültigen Sieg in der Tasche...?

Details

An der Qualität der Geschichte hat sich bis zum Schluss nichts geändert. Es gibt jetzt ein wenig Abwechslung durch den Angriff der Regierung, in der Beziehung zwischen Kyouko und Kouichi ist alles gleich geblieben und die Intention von Shouma, der plötzlich auf Seiten der Gegner kämpft, lässt sich nur schwer nachvollziehen. Das dritte Volume wartet auch nicht mehr mit besonders viel Humor auf, sondern startet einen schwachen Versuch, ernst zu sein. Die Pinguine als Feind wirken immer noch sympathisch und verbuchen die wenigen witzigen Szenen für sich. Außerdem kann man feststellen, dass mit dem Voranschreiten der Serie immer mehr und mehr Haut gezeigt wird, was im ersten Volume seltener vorkam.

Umsetzung

Zum vorigen Teil gibt es eine sichtbare Verbesserung: die Farben sind bunter, stärker und strahlender. Das Bild im Format 16:9 erscheint in natürlichen Farben und ist auch bei Scharfstellung effektiv; alle Einzelheiten sind gut erkennbar. Für Deutsch und Japanisch liegt erneut der Ton in Dolby Digital 2.0 vor. Die Stimmen der Sprecher haben sich zum vorangehenden Teil nicht geändert, neue Charaktere wurden im Deutschen und im Japanischen gut besetzt. Rauschen und Verzerrungen wurden nicht festgestellt. Kameraschwenker zu Brüsten und recycelte Roboterkämpfe gibt es weiterhin. Die Untertitel für den japanischen Originalton sind wie im Vorgänger weiß mit schwarzer Umrandung, zeitlich gut gesetzt und ohne Fehler. Da sie heller strahlen, heben sie sich ab und sind daher gut zu lesen.

Menü

Packung

Auf der Verpackung sind für Volume 3 der Superroboter und Daimidaler zu sehen. Auf der Rückseite finden sich die üblichen Infos zum Anime wie die Episodenliste, ein Werbetext, fünf kleine Screenshots, Laufzeit, Sprache und anderes. Klappt man die DVD- Verpackung auf, gelangt man ins eingearbeitete Booklet, welches im nächsten Punkt veranschaulicht wird. Dahinter ist sicher verstaut die DVD zu finden.

Extras

Neben den Trailern auf der DVD gibt es lediglich das Booklet. Dieses ist auf dem Cover wie ein Magazin aufgebaut und enthält Episodenbeschreibungen sowie Charakterzeichnungen in Farbe (die weiblichen Charaktere gerne auch ohne Hüllen), außerdem eine Gesprächsrunde mit den Produzenten und eine „Ritz-Slideshow“.