Gundam Wing Vol. 10

Geschrieben von
Bildcopyright: Hajime Yatate, Yoshiyuki Tomino, Sunrise, TV Asahired, planet

Das fulminante Ende eines Epos ist erreicht: Mit den abschließenden Episoden 46 bis 49 der zehnten Gundam Wing DVD schließt sich der Kreis der Operation Meteor und die fünf Gundam-Piloten, ganz besonders aber Heero Yuy mit dem Wing Zero, stürzen sich für einen letzten entscheidenden Schlag ins Gefecht.

Inhalt

Endlich beginnt der alles entscheidende Kampf - Erdallianz gegen Rebellion White Fang, bei dem alles auf dem Spiel steht.
Als auch die Peacemillion aktiv in den grausamen Krieg eingreift und auf Seiten der Erdallianz mit einer Kamikaze-Aktion die Libra rammt, sehen sich nicht nur Howard und die Besatzung des mächtigen Schiffes gezwungen zum Versorgungssatelliten MO-II aufzubrechen. Auch die Erdstreitkräfte haben mehr Verluste zu verzeichnen, als die White Fang, die größtenteils mit seelenlosen Mobile Dolls kämpfen. Die Libra kann zwar nun ihre Strahlenkanone nicht mehr einsetzen, befindet sich aber immer noch auf direktem Kurs auf die Erde.
Während sich die Lage zuspitzt und im All ein gnadenloses Gefecht stattfindet, muss jeder der fünf Piloten seine eigenen offenen Rechnungen begleichen und ein letztes Mal alle Register ziehen - nicht nur im erprobten Kampf, sondern auch im Herzen.
Heero ist zusammen mit Relena dabei die Libra zu verlassen. Sie will immer noch nicht wahrhaben, dass Kampf und Krieg die einzigen Möglichkeiten sind einen dauerhaften Frieden zu erreichen. Auch ein letztes Gespräch mit ihrem Bruder brachte nichts. Heero, der Milliardo versprach sie zu beschützen, macht der gebrochenen Relena neuen Mut und bricht schließlich zu seinem alles entscheidenden Duell auf.
Unterdessen haben sich die Kameraden Heeros darauf geeinigt, die Triebwerke der Libra von innen heraus zu zerstören, um sie vom direkten Kurs auf die Erde abzubringen. Während Wu Fei mit Treize sein letztes Gefecht führt, findet Duo die fünf Gundam-Ingenieure, die ihn bitten sie zur Peacemillion zu bringen. Duo ist zunächst gänzlich abgeneigt dieser Bitte nachzukommen...
Auch Quartre stößt indessen auf Dorothy, die ihn in ein sinnloses Duell verwickelt, während die Libra unaufhaltsam auf die Erde zusteuert...

Details

Die 1995 von Studio SUNRISE produzierte Serie, die bei weitem nur einen kleinen Teil der gigantischen Saga darstellt zu der auch "Gundam Seed" gehört, erzählt in den letzten vier Episoden den finalen Kampf der mächtigen Mobile Suit Piloten Millardo Peacecraft und Treize Khushrenada mit den fünf jungen Gundam Piloten Heero, Quatre, Trowa, Wu Fei und Duo. Sie alle treffen auf einem gigantischen Schlachtfeld zusammen, um sich einem letzten großen Gefecht zu stellen. Ein grandioser Showdown, bei dem nicht weniger als die Erde selbst auf dem Spiel steht.
Die Mission, zu der die fünf Idealisten einst aufbrachen, ist längst erfüllt und in der Zwischenzeit ist viel passiert, was sie prägte. Nach wie vor müssen sie sich aber ihren Dämonen der Vergangenheit stellen, auch unter Einsatz ihres Lebens...
Was die Umsetzung dieses Animes betrifft, kann man sich streiten. Angesichts des Alters kann man schon davon sprechen einen anspruchsvollen Anime präsentiert zu bekommen, der sowohl in Story, Charakterdesign als auch Animation mit anderen Produktionen mithalten kann. Andererseits fällt jedoch stark ins Gewicht, dass auf dem DVD-Release keine besonderen Features sind, was leider sehr schade ist.

Hajime Yatate, Yoshiyuki Tomino, Sunrise, TV Asahired, planet

Umsetzung

Bild- und Tontechnisch gibt es auch auf der zehnten und damit letzten DVD keine nennenswerten Unterschiede zu den Vorgängern. Nach wie vor erhält man mit dem Kauf die zwei für red planet typischen Sprachfassungen Deutsch und Japanisch, die leider beide nur in DD 2.0 auf den Silberling gepresst wurden. Auch die anwählbaren Untertitel sind lediglich deutsche Dubtitles, also identisch mit der deutschen Sprachversion. Sie werden trotz dieses negativen Aspektes in weißer Schrift mit schwarzer Umrahmung allzeit gut lesbar und im Timing angepasst eingeblendet, wenn sie sich auch nicht gerade an das Original halten. Neben der mangelhaften Bildqualität, die jedoch dem Alter der Serie zuzuschreiben ist, verfügt auch der Ton über dumpfe Nebengeräusche. Diese liegen aber noch im Normbereich.
Die Synchronsprecher beider Sprachen lassen ihre Charaktere glaubhaft erscheinen, wenn auch einige Personen meiner Meinung nach etwas fehlbesetzt wurden. Gerade die fünf Piloten der Gundams haben trotz ihres jungen Alters eine gewisse Reife in ihren Stimmlagen und klingen streckenweise ganz anders als das japanische Original.

Hajime Yatate, Yoshiyuki Tomino, Sunrise, TV Asahired, planet

Packung

Die Abschluss-DVD kommt in einer handelsüblichen Amaraybox mit Schuber daher, der in seinem leichten Silberlook sofort auffällt. Das Coverbild zieren diesmal Heero und Relena vor dem Wing Zero. Dieses Bild erscheint auch noch einmal auf Schuber, Amarayhülle und auf der Scheibe selbst.
Die Rückseiten von Schuber und DVD-Hülle wurden identisch gestaltet und beinhalten die vier Inhaltsangaben zu den Episoden 46 bis 49. Sie wurden in umrahmten Kästchen eingefügt, die gut voneinander abgegrenzt werden können. Durch jeweils einen Screenshot und die Episodennummer machte man sie zusätzlich deutlich.
Die technischen Angaben sind in einem weißen Balken ebenfalls vermerkt.
Die Episodenbeschreibungen finden wir auch noch einmal in der Amaraybox vor.

Hajime Yatate, Yoshiyuki Tomino, Sunrise, TV Asahired, planet

Extras

Weder digitale Extras noch ein begleitendes Booklet sind zu finden.
Ein Programmheft von red planet liegt auch dieser DVD wieder bei.

Fazit!

Der krönende Abschluss in leider nur vier Episoden. Manchen wird das Ende sicherlich nicht gefallen, da man auf das berühmte "was passiert danach" nicht sehr gut eingegangen ist. Aber immerhin erhalten wir ein relativ abgeschlossenes und eindeutiges Ende. Qualitativ ändert sich auch bei dieser DVD nichts im Vergleich zu den Vorgängern. Einer Gestaltungslinie blieb man bis zuletzt treu, was sich angesichts des Umfangs von immerhin zehn DVDs sehen lassen kann. Schade ist bei dieser DVD eigentlich nur, dass wieder keine Extras enthalten sind und man den Preis nicht den "nur" vier Episoden anpasste.

Inhalt
4
Bild
6
Ton
6
Synchronisation
4
Untertitel
8
DVD-Menü
6
Extras
10
Preis-/Leistungsverhältnis
6
Gesamt
6

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.