Inhalt
Nachdem Naraku Sesshoumaru eine Falle stellt und ihn so in sein Schloss lockt, ist es auch Inu Yasha möglich die Fährte des verhassten Gegners aufzunehmen und den Bannkreis um sein Schloss zu zerstören. Während Kagome und die anderen einem Juwelensplitter nachjagen, versucht sich Naraku Sesshomaru einzuverleiben, um an Stärke zu gewinnen.
Doch Inu Yasha mischt sich ein und Naraku muss entsetzt feststellen, dass er dessen Kräfte unterschätzt hat. Schwer angeschlagen durch die beiden ungleichen Brüder sucht er sein Heil vorerst in der Flucht, gibt jedoch dem wütenden Sesshoumaru zu bedenken, dass sich seine kleine Begleiterin nach wie vor in der Gewalt des Jungen Kohaku befindet. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn sollte Sesshoumaru Kohaku vor Inu Yasha finden, wäre dessen Schicksal besiegelt.
Im letzten Moment können Kagome und Inu Yasha eingreifen, doch überraschend gewährt Sesshoumaru dem Jungen Gnade und lässt ihn laufen.
Nach dieser turbulenten Nacht heißt es für Kagome erst einmal in ihre Zeit zurückkehren, in der eine schreckliche Klausur auf sie wartet. Von Naraku fehlt unterdessen jede Spur, sodass Inu Yasha schnell langweilig wird und er Kagome in ihre Zeit folgt. Doch die Neuzeit ist so ganz anders und er erlebt einige haarsträubende Abenteuer im Großstadtdschungel, bevor er erschöpft bei Kagome einschläft.
Zurück in der anderen Welt geht ihre Suche nach Naraku weiter und auch Kouga versucht den Geruch des Dämons aufzunehmen, was sich jedoch als nicht so leicht herausstellt. Grund für seine Ablenkung ist die junge Ayame, die aus den Bergen zurückkehrte, um Kouga an ein altes Versprechen zu erinnern. Damals hatte er der noch kleinen Enkeltochter des Rudelführers versprochen, sie in Zeiten der größten Not zu heiraten und Anführer ihres Rudels zu werden…
Details
Auch die 21. DVD schließt direkt an den Vorgänger an und setzt damit lückenlos die TV-Serie fort. Der Kampf mit Naraku bleibt spannend, findet aber auf dieser DVD erst einmal sein scheinbares Ende. Nachdem der Kampf mit dem Scheusal recht günstig für die beiden Brüder entschieden wurde, fehlt von Naraku zunächst jede Spur und so haben wir die Gelegenheit mal wieder in Kagomes Schulalltag hineinzuschauen.
Aber auch das Auftauchen eines neuen Charakters sorgt für frischen Wind. Das Mädchen ist die angebliche Verlobte Kougas, der sich aber an kein Versprechen erinnern kann. Ob das der Wahrheit entspricht und ob Ayame so schnell aufgibt?
Inuyasha zählt zu den erfolgreichsten TV-Serien, die RTL 2 bislang ausstrahlte. Nunmehr liegt bereits die zweite Staffel der nach einer Mangavorlage konzipierten Serie vor. Mit der 26. DVD wird erneut ein Collectors-Schuber erhältlich sein. Und nicht nur das. Durch ihren Beliebtheitsgrad erfreuten sich Rumiko Takahashis Fans, weiterer Veröffentlichungen. Die "Takahashi Anthology" und "Mermaid Forest" erschienen ebenfalls im vergangenen Jahr bei red planet.
Umsetzung
Die Animationsqualität ist in gewohnt bester Manier und zeichnet sich durch klare Farben und satte Kontraste aus. Kleinere Bildwackler am unteren Rand stören nicht wesentlich und sind auch nur bei näherem hinschauen sichtbar. Auch die schönen Lichteffekte wurden angemessen eingepflegt, um die Kampfszenen glaubhaft erscheinen zu lassen. Das Bildformat in 4:3 Vollbild ist für TV-Serien typisch.
Auf der DVD befinden sich darüber hinaus wieder die zwei Sprachversionen Deutsch in DD 5.1 und die japanische Originalversion in DD 2.0.
Auch auf dieser DVD beweisen die Synchronsprecher wieder allerhand Können und wenn auch Kagome manchmal ziemlich entnervt klingt, so passt es zumeist zu ihrer allgemeinen Verfassung. Besonders schön ist die Stimme von Ayame (gesprochen von Shandra Schadt), die dem Mädchen eine gewisse Wärme einflößt.
Die deutschen Fan-Untertitel, die durch das Inuyasha-Fan-Projekt realisiert wurden, sind zwar nur in dieser einen Sprache verfügbar, aber zumindest qualitativ hochwertige Übersetzungen, die sich nahe am Originaltext halten. Sie gestalten sich in weißer Schrift mit schwarzer Umrahmung.
Packung
Die DVD bleibt in ihrem Design der Inuyasha-Reihe weiterhin treu. Hauptfarbe ist diesmal ein sattes lila und als Coverillustration finden wir ein Gruppenbild von Inu Yasha, seinen Freunden und Naraku vor.
Dieses Bild ist sowohl auf den Pappschuber, als auch auf die Amarayhülle gedruckt und findet sich auf der Scheibe selbst sowie auf dem kleinen Faltbooklet und als Poster.
Die Rückseiten von Schuber und Amarayhülle sind ebenfalls identisch gestaltet und beinhalten zu jeder Episode einem Screenshot und eine inhaltliche Zusammenfassung.
Natürlich sind auf den Rückseiten des Schubers und der DVD selbst auch wieder kleine übersichtliche Infotabellen mit den aufgelisteten Extras, Sprache und Ton, Untertiteln, dem Bild und der Laufzeit.
Extras
Als Extras der DVD werden die ungekürzte Originalfassung und die ungeschnittene deutsche Fassung vermerkt, sowie die Untertitel des Inuyasha-Fan-Projektes, die sich stark an das Original halten.
Das mitgelieferte Booklet umfasst daneben wieder einige interessante Facts:
Auf den acht Einzelseiten des Flyers finden wir neben einer nochmaligen Episodenliste auch noch andere Infos, wie z.B. in der Sektion "Das ist..." einen Steckbrief zu Ayame, die auf dieser DVD ihren ersten Auftritt hat. Drei Screenshots runden diese Infoseite ab, während der Rest des Booklets eher aus Text besteht und daher nur für Interessierte geeignet ist.
Im nunmehr vierten Teil der alphabetischen Dämonenliste finden sich einige Begriffe, die leicht verständlich dargelegt werden. Aber auch die Credits und das Glossar sind hier wieder zu finden.
Während das Booklet werbefrei bleibt, wurde stattdessen ein zusätzlich beigelegtes Programmheft von red planet angefügt.
Fazit!
Der Kampf mit Naraku hätte etwas länger sein können - das war mein erster Gedanke. In der Tat wünscht man sich nach langem Warten schon etwas mehr Action, auch wenn das Gesicht des überraschten Narakus vieles wett macht. Und dann findet auf dieser DVD ja noch die Vorstellung eines neuen Charakters statt: Ayame, die für reichlich Witz sorgt, schließlich entsteht durch sie scheinbar eine weitere Dreiecksbeziehung. Qualitativ steht diese DVD den anderen wieder in nichts nach und die Umsetzung bleibt in gutem Verhältnis.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.