Inhalt
Es ist nun also wirklich passiert: Inuyasha wurde von Tessaiga getrennt und in ihm erwachte etwas, das kaum zu stoppen war – sein Dämon. Ohne Kontrolle über seinen Körper metzelte er alles nieder, was sich ihm in den Weg stellte.
Die Lösung des Geheimnisses um die Verwandlung ist tatsächlich das Schwert, das sein Vater ihm vermachte. Es hat die Fähigkeit, den Dämon in seinem Inneren zu kotrollieren, so dass Inuyasha selbst bestimmen kann, wie er leben möchte. Doch leider ist Tessaiga im Moment einfach viel zu schwer für den Halbdämon und so bleibt ihm keine andere Lösung als den Schmied um Hilfe zu bitten. Dieser versucht ihm einen kleinen Streich zu spielen und setzt ihn auf einen der schlimmsten Dämonen aller Zeiten an, der eigentlich im Tiefschlaf liegen sollte. Inuyasha erfährt, dass sein Vater dieses Monster einst in den Tiefschlaf versetzte, da seine Kraft nicht reichte, um ihn zu besiegen. Und noch schlimmer, er starb an der Wunde, die sein Gegner ihm zugefügt hatte.
Allerdings bleibt der Plan des Schmiedes nicht unbemerkt. Naraku beschließt sich einzumischen und diesen mächtigen Dämon zu erwecken und Inuyasha scheint weit unterlegen.
Allerdings bekommt es auch Miroku mit einem Gegner zu tun, den er selbst vielleicht nicht ohne weiteres besiegen kann. Eine schöne Prinzessin lockt junge Männer an, um ihnen nach einer Nacht ihre Lebensenergie zu stehlen. Sango macht sich große Sorgen, doch sorgt sie sich nur um einen Freund, oder sollte doch mehr dahinter stecken?
Jedoch muss auch Kagome sich sorgen, immerhin steht der Neumond bald wieder ins Haus und das bedeutet, dass Inuyasha sich für eine Nacht in einen Menschen verwandelt. Es wird doch nicht genau zu dieser Zeit etwas schlimmes passieren, oder?
Details
Wieder einmal bietet uns die Box mit ihren sieben DVDs natürlich mehr geschichtliches Material, als wir wirklich zusammenfassen können. Allerdings ist es hier und da doch ein wenig schade, dass die Episodentitel manchmal schon verraten, welche große Wendung die Serie an dieser Stelle nehmen wird. Ab und an wäre es dem Zuschauer sicher lieber, er hätte Augen und Ohren verschlossen, um nicht gleich zu wissen, was passieren wird. Den einen oder anderen können auch die langen Rückblicke am Anfang mancher Episoden sicher etwas nerven.
In der deutschen Fassung dürfen wir uns natürlich erneut die RTLII-Ausgabe ansehen, dieses Mal mit dem zweiten Opening, das im deutschen Fernsehen zu sehen war.
Die japanische Version hingegen wartet nicht nur mit zwei neuen Openings, sondern auch einem neuen Ending auf. Man darf also auf Hitomis „I Am“, Nanase Aikawas „Owarinai Yume“ und BoAs „Every Heart – Minna no Kimochi“ gespannt sein.
Ansonsten hat in dieser Box Inuyasha vor allem mit sich selbst zu kämpfen – seien es seine Gefühle, oder seine Verwandlungen in einen Menschen beziehungsweise vollwertigen Dämonen und seiner Stärke.
Umsetzung
Dass der Anime aus dem Jahre 2000 stammt, sieht man ihm natürlich an – und das nicht nur wegen des 4:3 Bildformats. Zwar wurde die Serie für das DVD-Format überarbeitet und weist wesentlich mehr Kontrast und ein klares Bild auf, doch das hilft leider gerade in dunklen Szenen recht wenig – wovon es natürlich mehr gibt. Trotz allem ist sie für ihr Alter sehr solide und dank des neuen Mantels auch heute noch schön anzusehen. Die deutschen TV-Synchronsprecher sind natürlich auch wieder dabei und wer die letzten 53 Episoden schon mit ihnen erlebt hat, bleibt ihnen hier bis Folge 80 wohl auch treu.
Für alle anderen gibt es natürlich wieder die japanische TV-Fassung, die mit den neuen Openings und Endings auch noch ein bisschen frischen Wind mitbringt. Dabei handelt es sich nicht nur um die Tonspur, sondern wirklich um die originale TV-Fassung, wie sie in Japan zu sehen war. Natürlich gibt es hier auch die Kazé-Untertitel in Gelb, die wie immer gewohnt qualitativ hochwertig sind.
Die deutsche Tonspur wurde bearbeitet und darf nun in DD 5.1-Klängen zu hören sein, bei der japanischen hat man die DD 2.0-Version behalten.
Packung
Die Verpackung passt sich natürlich an das Design seiner Vorgänger an. Das „DVD-Buch“ sieht hübsch aus, hat jedoch auch den einen oder anderen Nachteil: Zum einen kann es passieren, dass der Einband sich vom Plastik löst, wenn man nicht vorsichtig ist, zum anderen lässt sich die Hülle etwas schwerfällig öffnen. Hat man dann eine „Seite“ aufgeschlagen und möchte die DVD herausholen, muss man auf zwei Dinge achten: einmal ist es etwas schwer, die Scheibe zu lösen und man möchte sie ja nicht beschädigen, und dann können die stabilen Zapfen bei zu viel Druck leicht brechen.
Auf dem Cover sieht man dieses Mal Inuyasha, Kagome und Kikyo. Leider nimmt auch hier mal wieder das aufgedruckte FSK-Logo ein wenig die Schönheit. Um ein bisschen hervorzutreten wurden Figuren wie auch Schriftzug glänzend abgedruckt. So auch die Screenshots auf der Rückseite. Der Rückentext gibt eine Zusammenfassung, ohne wirklich zu spoilern.
Allerdings sollte man ein wenig auf seine Hülle aufpassen, denn Kratzer und Druckstellen sind schnell und vor allem bleibend zu sehen.
Extras
Extras sind leider auch dieses Mal nicht wirklich vorhanden. Es gibt erneut das Faltblatt, welches eine Auflistung der Episodentitel der DVD und ein paar kleine Bilder aus der Serie zeigt. Die Rückseite ist erneut mit einem ganzseitigen Artwork bedruckt.
Fazit!
Die Spannung reißt nicht ab und die Beziehungen werden komplizierter, dabei kann natürlich nicht immer jede Episode vollkommen spannungsgeladen sein – aber man ist nah dran. Eine solide Umsetzung steht der Kultserie gut zu Gesicht und für Nostalgiker und Fans ist natürlich auch die japanische Original-TV-Fassung wieder ein Muss. Werden sie es jemals schaffen alle Juwelensplitter zu finden? Und werden wir das auch erleben?
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.