Love Hina (Box 2)

Geschrieben von
Bildcopyright: Production I.G, TV Tokyo, Xebec, Yomiko Advertising, Inc., Kaze (Anime Video)

Der junge Keitaro hat es nicht einfach. Da wohnt er zusammen mit vielen hübschen jungen Frauen in einem Wohnheim und alles, was er davon hat, sind Prügel… Auch sein Wunsch auf die Todai zu gehen, hat sich noch nicht erfüllt. Doch er gibt auch in der zweiten Sammelbox „Love Hina“ nicht auf!

Inhalt

Ja, ja, wer kennt es nicht. Wenn man noch jung ist, geht einem irgendwann eine Frage nicht mehr aus dem Kopf. Wie ist es, jemanden zu küssen? Und genau um dieses Thema dreht sich momentan alles im Hinata Ryokan. Gerade die jüngeren Bewohnerinnen sind ganz heiß darauf. Doch wie immer ist Shinobu noch zurückhaltender, während Su aufs Ganze geht und diverse Maschinen herstellt, die ihrer kleinen Schulkameradin das Küssen beibringen oder zeigen sollen. Das einzige Problem an der Sache: So will Shinobu ihren ersten Kuss ganz sicher nicht erleben!
Und wo ein Problem ist, da sind mit Sicherheit auch noch mehr, denn so kennen wir das Mädchenwohnheim. Und dieses Mal ist es etwas gravierender: Das Geld geht aus. Und somit droht irgendwann die Schließung des Wohnheims… Was soll man da tun? Ganz klar, man sucht sich einen Nebenjob. Und so arbeiten nicht nur die Mädels alle, sondern auch Keitaro selbst. Und unterschiedlicher könnten die Jobs kaum sein. Doch der arme Verwalter verzweifelt: Er hilft einem Mangaka, aber schon bald wird ihm die Arbeit zu viel, dennoch will er auch nicht als einziger ohne Geld nach Hause kommen. Da verheißt ihm eine seltsame Wahrsagerin, dass er bald Glück haben würde, wenn er nur in eine bestimmte Richtung ging. Gesagt, getan. Dabei fällt er in einen See. Doch der Fahrer des Wagens, der ihn bei der Uni beinahe umgefahren hätte, steht ebenfalls dort und bietet ihm aus heiterem Himmel einen Job an. Auch wenn seine Tochter unglaublich stressig ist, so ist das doch eine gute Chance. Allerdings verfolgt Kizune die ganze Sache und stellt erschreckt fest, dass Keitaros Arbeitgeber kein geringerer als Professor Seta ist, der ehemalige Schwarm von Naru. Das darf sie nicht rausbekommen….

Details

Wer kennt diesen Namen noch nicht: Ken Akamatsu! Er ist berühmt, vor allem für diese Serie. „Love Hina“ ist sein absoluter Erfolgstitel und international mehr als nur ein wenig bekannt. Doch auf das Konto des Mangaka gehen noch einige andere erfolgreiche Titel wie „A.I. Love You.“, „Itsudatte My Santa“ oder „Magister Negi Magi“. Er hat seinen Bekanntheitsgrad also nicht umsonst. Im Jahre 2000 wurde dann die ebenso beliebte Anime-Serie mit dem gleichen Titel – „Love Hina“ – unter der Direktion von Yoshiaki Iwasaki produziert. Verantwortlich dafür war das Xebec Studio. Anfänglich bestand die Serie aus exakt 24 Episoden. Als jedoch die DVD-Versionen auf den Markt kamen, wurde eine 25. Episode produziert. Es folgten die Spin-offs und Specials „Weihnachtsspecial“ und „Frühlingsspecial“, welche Ende 2000 und Anfang 2001 erschienen, sowie die kurze OVA Serie „Love Hina Again“, die 2002 folgte. Somit war die Welle dann erst einmal abgeebbt. Erst 2007 kamen wir dann dank Anime Virtual – später Kaze - ebenfalls in den Genuss der Serie, der OVAs und der Specials. Interessant ist, dass neben den DVDs und dem Manga in Deutschland tatsächlich auch die beiden Light Novels „Zieh Leine Keitaro“ und „Die geheime Quelle“ erschienen. Japan durfte sich zusätzlich über Videospiele zur Serie freuen.

Production I.G, TV Tokyo, Xebec, Yomiko Advertising, Inc., Kaze (Anime Video)

Umsetzung

Ja, hier haben wir wieder eines: Ein Glanzstück aus der Vergangenheit. Denn „Love Hina“ ist mit Sicherheit kein Jungspund mehr, doch muss sich die Serie ihres Alters nicht schämen, denn der Charme blieb erhalten. Das Bildformat beträgt natürlich 4:3 und auch wenn die Farben ab und an ein wenig matt sind, sind sie doch schön anzusehen. Das Bild ist in tadellosem Zustand und flackert nicht. Daher müssen sich auch Dauerschauer nicht sorgen. Die Tonspuren Deutsch und Japanisch sind in DD 2.0 auf der DVD vorhanden. In beiden Versionen wurden sehr interessante und passende Synchronsprecher gewählt, die den Zuschauer nicht ablenken, sondern ihn dazu bringen, sich in die Figuren hineinzuversetzen. Die einzig vorhandenen Untertitel sind in deutscher Sprache anwählbar. Wie man es wahrscheinlich von diesem Publisher schon gewohnt ist, sind die Untertitel gelb mit schwarzer Umrandung. Somit sind sie überall gut lesbar. Sie sind fehlerlos, gut getimt und auf Dubtitel wurde glücklicherweise verzichtet.
Ein interessanter Punkt, den man so eher seltener sieht, ist, dass man, wenn man alle DVDs am Stück ablaufen lässt, wählen kann, ob das Intro und Outro nur einmal abgespielt werden sollen, oder vor und nach jeder Episode.

Production I.G, TV Tokyo, Xebec, Yomiko Advertising, Inc., Kaze (Anime Video)

Packung

Ganz in Grün kommt die zweite Box an. Auf beiden Seiten findet man Keitaro, auf der einen mit Sue, auf der anderen mit Sara. Der Schuber ist sehr stabil und hat genau Platz für die drei Slim-Hüllen, ohne sie zu sehr einzuklemmen. Der Rückentext ist hier nur ein aufgelegtes Blatt, kann also somit entfernt werden, um das zweite Bild freizulegen. Natürlich stehen hier auch rechtliche und technische Details und man bekommt ein paar Screenshots zu Gesicht. Die Slimhüllen sind alle recht hübsch gestaltet. Sie haben ein eigenes Cover und einen kurzen und meist lustigen Rückentext sowie ebenfalls Screenshots und die technischen und rechtlichen Details. Die Innenseite gibt jeweils eine Episodenliste der DVD und noch einmal das Cover ohne Schriftzug wieder.

Production I.G, TV Tokyo, Xebec, Yomiko Advertising, Inc., Kaze (Anime Video)

Extras

Als Extra finden sich auf den DVDs auch dieses Mal wieder folgende Optionen:
Galerie: Hier findet ihr im Normalfall Screenshots der Serie, die eingerahmt wurden und die man sich nacheinander ansehen kann.
Glossar: Meist sehr interessant, auch wenn sich Einträge teilweise wiederholen. Hier werden Begriffe aus dem Japanischen erklärt, die vielleicht nicht jedem geläufig sind. Sieht also wirklich gut aus.
Außerdem finden sich hier Trailer, also Werbefilme und die Credits der deutschen Version, wenn ihr gerne wissen möchtet, wer daran mitgearbeitet hat.

Fazit!

Auch in der zweiten Box geht es heiß her. Liebesgeschichten und chaotische Ereignisse gibt es zu genüge und der eigene Witz der Serie ist nach wie vor vorhanden. Auch bekommt man wieder eine ausgewogene Mischung der Charaktere zu Gesicht und über die Umsetzung lässt sich nicht meckern. Schon während seiner Erscheinung galt der Anime als absolutes Muss und für Kenner hat sich dies mit Sicherheit nicht geändert.

Inhalt
3
Bild
3
Ton
5
Synchronisation
2
Untertitel
2
DVD-Menü
2
Extras
6
Preis-/Leistungsverhältnis
4
Gesamt
4

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.