Mobile Suit Gundam 00 Season 2 Vol. 2

Geschrieben von
Bildcopyright: Sunrise, Mainichi Broadcasting System, beez Entertainment

Die A-Laws zeigen ihre wahren Absichten, doch die Drahtzieher hinter der Vereinigung treten mehr und mehr in Erscheinung. Auch auf der Erde werden Ränke neu geschmiedet. Wie ergeht es dem Team von Celestial Being im Tumult?

Inhalt

Die Lage spitzt sich zu. Celestial Being ist angeschlagen und muss Zuflucht in einer verborgenen Basis im erdnahen All suchen. Währenddessen rüsten die Gegenspieler auf. Insbesondere die private Militärvereinigung A-Laws versetzt die Bewohner der Erde mit einer Satellitenkanone in Angst und Schrecken. Im geheimen Stützpunkt erwartet die Protagonisten jedoch Unterstützung, insbesondere in Form vom neuen Crewmitglied Anew Returner sowie den Maschinen Gundam GN-0000 und das Zusatzmodul GNR-010 00 Raiser.
 
Mithilfe der neuen Verstärkung und der Kooperation von Saji Crossroad, der nach langer Untätigkeit feststellen muss, dass manchmal nur Handeln zu Ergebnissen führt, kann Gundam Meister Setsuna F. Seiei das volle Potential seines Mobile Suits ausschöpfen. In einem erbitterten Kampf mit Verlusten auf beiden Seiten kann die verheerende Kanone gestoppt werden.
 
Die Drahtzieher hinter A-Laws sehen sich durch die neu erwachten Kräfte von Celestial Being gezwungen, in die Offensive zu gehen. Ihnen zugute kommt ein Putschversuch von Rebellen, die ein Gleichgewicht zwischen den noch immer vorherrschenden Gesellschaftsschichten anstreben. Durch List und Manipulation seitens A-Laws wird die Erdbevölkerung über falsche Tatsachen in Kenntnis gesetzt. Als einer der drei Türme, die für die Stromversorgung verantwortlich sind, durch einen Angriff in sich zusammenstürzt, müssen alle Parteien zusammenarbeiten und größeren Schaden verhindern.

Details

Die Mitte der zweiten Staffel von Mobile Suit Gundam 00 ist längst nicht so trostlos inszeniert wie Teile der ersten Staffel. Hoffnung, Kommunikation und Zusammenhalt sind grobe Schlüsselwörter, um die Konflikte zu beschreiben. Nichtsdestotrotz werden genügend Stützpfeiler gelegt, um dramaturgisch auf einem hohen Niveau arbeiten zu können, so etwa die Zusammenhänge zwischen den einzelnen Vereinigungen. Ebenso ist interessant, dass der Anime in der Zeitlinie unserer Erde spielt und dabei in vielen Belangen durchaus realistisch bleibt. Was konkret an diesem Part des Anime eher schwach auftritt, ist die Tatsache, dass zu viel Fokus auf wenige Akteure gelegt wird, doch dies bleibt mehr Meckern auf hohem Niveau.

Sunrise, Mainichi Broadcasting System, beez Entertainment

Umsetzung

Die insgesamt acht Folgen kommen mit einer Synchronisation im Viererpack daher: Deutsch, Englisch, Französisch und Japanisch. Während die japanische Sprache das volle Potential aus der ganzen Bandbreite an Emotionen schöpft, bleiben die beiden anderen Sprachen nüchtern in ihrer Präsentation – letztendlich bleibt die Wahl aber beim Zuschauer und ist Geschmackssache. Viel kritischer zu sehen sind die Untertitel, die für die Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch vorliegen. Insbesondere was Namen und Begrifflichkeiten anbelangt, kommen hier arge Schnitzer zutage, die den Sinn hinter diesen verschleiern.
 
Die Bildqualität entspricht den Standards der Veröffentlichung zu jener Zeit, gerade die Settings wirken durch kleine Details lebendig. Aufgezwungen wirkt hingegen der Einsatz von CGI-Effekten, wenngleich sich diese in Grenzen halten.
Sunrise, Mainichi Broadcasting System, beez Entertainment

Packung

Die Verpackung besteht aus einer aufklappbaren Pappschachtel, die dominierende Farbe ist Orange. Auf der Vorderseite sind Tieria Erde mitsamt Gundam und Regene Regetta abgebildet, die Rückseite ziert das Logo der Vereinigung ESF. Die FSK-Kennzeichnung ist auf der Vorderseite lediglich aufgeklebt, sodass dieser leicht zu entfernen ist. Im Innern der Hülle ist auf jeweils einer Seite eine DVD fest verankert. Ansonsten befindet sich in der Verpackung lediglich ein einseitiger Flyer mit einer Produktbeschreibung sowie kurzgefassten Details.

Extras

Durch die Tatsache, dass Opening und Ending mittendrin wechseln, sind alle vier Lieder im Klarschnitt auf den beiden DVDs als Bonus enthalten. Zwar sind auch weitere Trailer von beez-Produktionen als Extra aufgelistet, ob man diese aber als solches sehen kann, ist eher fraglich.

Fazit!

Für Fans des Franchises führt kaum ein Weg an diese Volume vorbei, zumal Mobile Suit Gundam 00 zu den besseren Umsetzungen gehört. Die Veröffentlichung von beez lässt jedoch zu wünschen übrig. Verpackung und Extras sind lieblos gestaltet und die Untertitel weisen essentielle Fehler auf – ein Preis, den man in Kauf nehmen muss?

Inhalt
4
Bild
2
Ton
6
Synchronisation
8
Untertitel
8
DVD-Menü
6
Extras
10
Preis-/Leistungsverhältnis
6
Gesamt
6

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.