Inhalt
Als Hu und Wang jung waren, reisten sie mit ihrer geliebten Freundin durch die Mongolei. Aufgrund einiger, dummer Patrioten stirbt die Freundin und nur Hu sowie Wang bleiben zurück. Sie werden, zusammen mit ihrer neuen Freundin Shirley, zu den Mojin, die einige Jahre später ihre Grabräubertätigkeiten aufgeben und nach New York auswandern. Als eine Gruppe von Weltrettern Hu dazu überredet, ihnen auf der Suche nach einer bestimmten Grabkammer zu helfen, willigt dieser nur ein, weil es sich um die legendäre Blüte der Tag- und Nachtgleiche dreht, die er damals für die verstorbene Freundin finden wollte. Wang und Shirley reisen ihm in die Mongolei nach und die Mojin treffen in der Grabkammer wieder zusammen. Sie werden gezwungen, das Tor zur Unterwelt zu finden, wonach die Weltretter suchen. Doch die Kammer ist voller Gefahren und Untoter. Und dann wären da noch die Dinge der Vergangenheit...
Details
„Mojin – The Lost Legend“ basiert auf der bekannten Romanserie „Ghost Blow Out the Light“, in der es um ein Team von Grabräubern geht. Es ist der zweite Film und folgt auf „Die Chroniken des Geistertempels“ / „Chronicles of the Ghostly Tribe“. Während der erste Film auf den ersten vier Bänden der Romanreihe basiert, spielt „The Lost Legend“ auf die letzten vier Bände an.
Am besten kann man die Abenteurer als eine chinesische Variante von „Indiana Jones“ bezeichnen, was keinesfalls negativ gemeint ist. Denn das Trio hat es nicht nur drauf, was Action und Rätsel lösen angeht, sondern bringen immer wieder Witz in die Geschichte, die hier vor allem auf der tragischen Vergangenheit beruht.
Umsetzung
Die deutsche Umsetzung ist sehr gut gelungen, was vor allem an den sehr guten Sprechern liegt. Wer Wang zuhört und Asia-Filme gewohnt ist, wird dessen deutsche Stimme sicher wieder erkennen. Kleiner Tipp: Sie gehört normalerweise einem chinesischen Martial Arts Schauspieler.
Die Blu-ray Version ist 1A. Bild- und Tonqualität kann man sich besser nicht wünschen. Für die 3D Version gibt es genug Action, die mit diesem Effekt noch abenteuerlicher wird.
Die deutschen Untertitel zur original Mandarinversion sind weiß mit schwarzer Umrandung. Sie sind ziemlich dick und gut zu lesen.
Packung
Die Steelbox mit Coverprägung ist wirklich ein Hingucker. Außer dem Titel gibt es nur ein Front- und Backcover. Die üblichen Daten und Informationen, die normalerweise auf der Rückseite zu finden sind, wurden auf ein beiliegendes Hochglanzpapier gedruckt, welches das Steelbook umgibt.
Extras
Die Limited Edition kommt mit zwei Blu-ray Disks. Eine davon enthält den Film in 3D, die andere in 2D.
Auf der 2D-Disk gibt es außerdem noch einen Blick hinter die Kulissen, Kinotrailer zum Film und je ein witziges Video zu der Veränderung des Hu Darstellers und der Haare des Wang Darstellers zu sehen. Für Fans der beiden ein absolutes Muss. Ansonsten einfach nur lustig.
Fazit!
Nicht nur die Aufmachung der Blu-ray ist den Deutschen gelungen, auch die Synchronisation ist ein Genuss. Wer dazu auf Action, Abenteuer und etwas Romanze a là Indiana Jones steht, der sollte hier zugreifen. Die chinesische Variante dieses Grabräubertrios hat Witz und Charme, ist aber natürlich etwas unschuldiger als eine Hollywoodproduktion.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.