My next Life as a Villainess Vol. 1 (Blu-ray)

Inhalt

Nachdem Catarina sich jetzt an ihre Wiedergeburt erinnert, taucht eine unerwartete Problematik auf. Gestorben ist sie, weil sie so verrückt nach einem Otome-Game war, also einem Dating-Spiel, und deshalb zu spät für die Schule dran war und völlig kopflos auf die Straße lief. In eben diesem Otome-Game steckt sie jetzt drin!
Allerdings nicht wie erhofft in der Rolle der Heldin, sondern im Körper der Widersacherin. Die sich bei einem Spielende quasi darauf einstellen kann, getötet oder verbannt zu werden, je nachdem, welches Ende die Heldin bekommt. Nicht gerade rosige Aussichten...
Allerdings erinnert sie sich zum Glück noch an alle Details und ist jung genug, die Charaktere so zu beeinflussen, dass ihr Untergang nicht so leicht herbei geführt werden kann. Also auf ans Werk! Ihr Stiefbruder Keith darf sich nicht im Zimmer einschließen und vereinsamen. Ihr Verlobter Geordo sollte, wenn möglich, von selbst die Verlobung lösen und frei für die Heldin sein. Der Bruder ihres Verlobten, Alan, darf nicht im Schatten seines Bruders stehen und sich selbst hassen. Und dann wäre da noch Nicol Ascart, der wortkarge, hübsche Sohn des Kanzlers, dessen Schwester vom Adel verachtet wird. Denn all diese Männer sind im Spiel zu erobern und jeder Einzelne von ihnen ist in der Lage, Catarinas Untergang herbeizuführen!

Details

Der Anime basiert auf einen Webroman von Satori Yamaguchi, welcher letztlich als Light Novel weitergeführt wurde. 2017 kam er dann als Manga raus, wobei Illustratorin Nami Hidaka für die Zeichnungen verantwortlich ist. In Deutschland kann man diesen bei Manga Cult erwerben. 2020 gab es eine Anime-Umsetzung von Studio Silver Link („Strike the Blood“) mit derzeit 24 Episoden und einer OVA. Bisher kann man lediglich 12 Episoden (die erste Staffel) auf deutsch schauen.
Die Erzählstruktur fokussiert sich ganz auf Catarina und liefert einiges an neuen Ideen.
Zum Beispiel taktiert sie anhand eines Gedankenpalast und debattiert die Vorgehensweise mit ihren verschiedenen Persönlichkeiten, was ein wenig an „Alles steht Kopf“ erinnert. Eine coole Idee!

Umsetzung

Mit dem Format 1920 x 1080 sowie der Tonqualität DTS-HD MA 2.0 bewegt sich der Anime in den höchsten Kreisen! Die Sprecher sind ziemlich gut gewählt und passen gut auf ihre jeweiligen Charaktere. Für den Originalton kann man sich die üblichen weißen Untertitel mit schwarzer Kontur einschalten. Wir konnten beim Schauen keinerlei Fehler entdecken.

Menü

Nach FSK-, Urheberrechtsbelehrung und Logo werden im Schnelldurchlauf mit Musikuntermalung die Charaktere gezeigt. Auf einem weißen Schild vor einer weißen Tapete mit rosa Symbolen klappt sich das Menü zur Anwahl folgender Punkte auf:

Start

Sprachen Deutsch/ Japanisch

Untertitel an/ aus

Episoden 1 - 4

Trailer: „Nicht schon wieder. Takagi-san“, „Comic Girls“, „Shomin Sample“

Credits

Bei Anwahl steht der Punkt blau hervor.

Packung

Die erste Volume bekommt einen Schuber spendiert, der Platz für die weiteren Volume bieten, die für die erste Staffel kommen. Auf dem Cover kann man schon mal alle Charaktere bestaunen, im Vordergrund tanzt Catarina mit der Heldin Mary, im Hintergrund sind die männlichen Charaktere zu sehen, die erobert werden können sowie Catarinas zusätzliche Freundinnen. Locker aufgelegt ist das Werbeblatt, auf dem man Screenshots, Werbetext und Infos zum Medium findet. Holt man die Blu-ray Hülle heraus, prangen auf diesem Cover nochmal die Charaktere in ihrer Kinderversion – wie sie in dieser Volume zunächst auftreten.

Extras

Auf dem Medium gibt es lediglich die Trailer. Davon abgesehen kann man im Inneren der Verpackung bei Volume 1 Tomaten-Samen finden (eine Anspielung auf Catarinas Hobby – gut mitgedacht!) sowie ein Special Booklet. Hier werden vier Charaktere vorgestellt und dahinter gibt es tatsächlich zwei kleine Manga mit dem Titel „Geordo“ und „Keith“ von Nami Hidaka, wobei sich die jeweilig benannten Charaktere mit der Problematik befassen, dass Catarina ihre Freunde alle gleich gut behandelt. Ziemlich süß!