Neon Genesis Evangelion Platinum: 01

Geschrieben von
Bildcopyright: Gainax, ADV Films

„Neon Genesis Evangelion" ist jedem Animefan ein Begriff. Die Platinum Edition trumpfte erstmals mit einer neuen deutschen Synchronisation auf.

Inhalt

Wir schreiben das Jahr 2015, in dem die Menschheit einer neuen übermenschlichen Bedrohung ausgesetzt ist: Riesige Ungeheuer, die als „Engel" bezeichnet werden, greifen die Erde an. Der 14-jährige Shinji wird von seinem Vater nach Neo Tokyo 3 gerufen, da nur Shinji dazu fähig sei, die Engel zu besiegen – und zwar mit einer Kampfmaschine namens Evangelion, die nur von Kindern mit besonderen Fähigkeiten gesteuert werden kann. Shinji, der nie eine besonders gute Beziehung zu seinem Vater hatte, versteht die Welt nicht mehr und möchte anfangs gar nicht kämpfen...
Die ersten vier Folgen beschäftigen sich weitgehend mit Shinji, der mit seiner Umwelt und sich selbst alles andere als gut zurechtkommt und bei Misato Katsuragi, die sich seit seiner Ankunft um ihn kümmert, einzieht. Die letzte Folge der DVD konzentriert sich auf den zweiten EVA-Piloten, das introvertierte Mädchen Rei, welche nicht nur für Shinji ein Rätsel ist...

Details

"Neon Genesis Evangelion" ist kein typischer SciFi Anime. Jeder, der die ersten Folgen gesehen hat, versteht, dass es hier um weit mehr geht als nur kämpfen und die Welt retten. Die ersten Folgen beschäftigen sich intensiv mit den Gefühlen und Gedanken des Jungen Shinji, der unfreiwillig dazu auserkoren wurde, die Welt zu retten; und dessen Beziehung zu den Menschen um ihn herum und seinem Vater, der ihn kalt von oben herab behandelt. Dennoch kommen Action, Spannung und Spaß nicht zu kurz – NGE ist ein Anime, der zu Recht einen Kultstatus innehat.

Gainax, ADV Films

Umsetzung

Die deutsche Synchronisation ist wirklich gut gelungen; alle Stimmen wurden sehr passend besetzt und die Sprecher machen ihren Job sehr gut. Auch die japanische Fassung ist sehr gut besetzt, was man leider von der englischen nicht unbedingt behaupten kann. Die Untertitel sind gelb und schwarz umrandet, man kann sie daher immer gut lesen.

Gainax, ADV Films

Packung

Auf dem silbern glänzenden Schuber sieht man Shinji. Auf der Rückseite des Schubers findet man eine Inhaltsangabe, Screenshots und die DVD Daten. Nimmt man die DVD-Hülle aus dem Schuber, sieht man auf dem Cover wieder das Bild von Shinji. Auf der Rückseite werden alle fünf Episoden beschrieben und man findet eine Auflistung des japanischen Produktionsteams und der deutschen Synchronsprecher.
Der DVD liegt außerdem noch ein 12-seitiges Booklet bei, in dem man neben allgemeinen Infos zur Serie mehrere Screenshots, ausführliche Beschreibungen, Infos und Interpretationen zu jeder einzelnen Episode und Infos und Bilder zu den drei Engeln, die in den fünf Folgen eine Rolle spielen, finden kann.

Gainax, ADV Films

Extras

Im Gegensatz zum Rest der DVD ist leider das „Bonusmaterial" etwas enttäuschend, da man hier „nur" das Intro und das Outro noch einmal findet (nur ohne Untertitel); außerdem die DVD Credits (auf deutsch und englisch) und einen kurzen Film mit mehreren Zusammenschnitten von Anime, die bei ADV auf DVD erscheinen. Für eine Platinum Edition sind die Extras daher leider etwas mager ausgefallen. Immerhin gibt es aber noch das Booklet.

Fazit!

Kein NGE-Fan sollte sich diese DVD entgehen lassen. "Neon Genesis Evangelion Platinum: 01" sticht durch ein gutes Design, ein sehr informatives Booklet und durch eine tolle deutsche Synchronisation hervor. Leider sind die DVD-Extras an sich sehr mager ausgefallen. Dennoch: Beide Daumen nach oben!

Inhalt
2
Bild
3
Ton
3
Synchronisation
2
Untertitel
4
DVD-Menü
4
Extras
3
Preis-/Leistungsverhältnis
4
Gesamt
4

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.