Peace Maker Kurogane Vol. 5 (Collector's Edition)

Geschrieben von Rouja Rikvard
Bildcopyright: Gonzo, GDH, Frontier Works, IMAGICA, TV Asahi, Tokyopop

Ein Freudenhaus ist zum Vergnügen und Entspannen da! Tetsu stattet mit seinen Shinsengumi-kollegen solch einem Etablissement in Peace Maker Kurogane Vol. 5 einen Besuch ab und stößt auf das blanke Grauen…

Inhalt

Gemeinsam mit Saya hat sich Tetsu im Freudenhaus von Shimabara in ein Zimmer zurückgezogen und spielt Versteckspiele. Noch weiß er nicht, dass auch der Laufbursche Suzu des grausamen Choshu-Rebellen Toshimaro Yoshida im Freudenhaus ist. Tetsu als Teil der Samuraigruppierung Shinsengumi steht den Rebellen feindlich gegenüber, die sich gegen die Regierung auflehnen. Durch Zufall begegnen sich die beiden und verbringen ungeahnt der Stellung des jeweils anderen den Abend gemeinsam mit Saya beim Kartenspielen. Ihr freudiges Treiben wird unerwartet von einem mysteriösen wie mörderischen Fremden gestört, den Tetsu das letzte Mal blutverschmiert im brennenden Haus seiner Eltern sah…
 
Währenddessen verbringt der Vize-Kommandeur der Shinsengumi Keisuke Yamanami die Abendstunden mit der Freudendame seiner Wahl namens Akesato. Offenbar hegt er eine große Zuneigung für sie und will in ihrem Schoß der zarten Liebe frönen. Jedoch verfliegt die vertraute Zweisamkeit schnell als Trunkenbolde lauthals ins Zimmer stürmen! Yamanami ist gar nicht erfreut und legt sich mit ihnen an, denn einem Shinsengumi Samurai sollte man tunlichst Respekt zollen! Diese Lektion lernen Tetsu wie der Samuraimeister Soji ein paar Tage später, als sie kurzerhand die Haiku-Sammlung des Shinsengumi Kommandeurs Hijikata Toshizo stehlen und sich damit ungewollt eine Jagd durch ganz Kyoto anbahnt…

Details

Das fünfte Volume wartet mit den Episoden 13 bis 15 auf. Inhaltlich beschäftigen sich die Folgen mit der Vergangenheit des 15-jährigen Tetsu und seines Bruders Tatsu. In Rückblenden sieht man die grausamen Geschehnisse als auch die Versuche der beiden, die Erlebnisse zu verarbeiten.
 
Ebenso erfährt man auf dieser DVD mehr über den sanftmütigen wie umgänglichen Vize-Kommandeur Keisuke Yamanami. Er schwärmt für eine Kurtisane und wünscht sich ein besseres Leben für sie. Prinzipiell ist Yamanami der ruhige Pol gegenüber des Shinsengumi Anführers Toshizo Hijikata, der im Vergleich kaltblütig, mürrisch und starrköpfig agiert.
Gonzo, GDH, Frontier Works, IMAGICA, TV Asahi, Tokyopop

Umsetzung

Das Bild zeigt sich wie gewohnt im 4:3 Format und weist einige Schwierigkeiten bei dunkleren Szenen auf. Die Farben und Kontraste hätte man deutlich stärker herausarbeiten können. Vielleicht ist dies mitunter dem Alter des Anime geschuldet: „Peace Maker Kurogane“ wurde 2003 veröffentlicht.
 
Der Ton liegt in deutscher (DD 2.0 und DD 5.1) sowie japanischer Sprache (DD 2.0) vor und ist stets gut zu vernehmen wie getimt. Nur in einer Szene merkt man, dass der Ton etwa eine halbe Sekunde zu spät dran ist. Beide Vertonungen sind generell gelungen und verkörpern die Charaktere glaubhaft. Die Untertitel zeigen sich in gelber Schrift mit schwarzer Outline. Leider verpixelt die Kontur etwas.
Gonzo, GDH, Frontier Works, IMAGICA, TV Asahi, Tokyopop

Packung

„Peace Maker Kurogane“ Vol. 5 gibt es in zwei Editionen: zum Einen die Standardversion im gewohnten Design und zum Anderen die Collector’s Edition. Die Collector’s Edition enthält neben dem fünften Volume ebenso den ersten Mangaband „Peace Maker“ von Nanae Chrono und einen hochwertigen Sammelschuber bereit. In diesem haben die DVDs fünf bis acht genügend Platz und machen im Regal eine gute Figur! Auf dem Cover des Schubers sind Tetsu, Okita, Suzu und Hijikata abgebildet.
 
Innerhalb des Schubers findet sich das fünfte Volume in der gewohnten Amarayhülle. Das Cover ziert Yamanami mit seiner Geliebten, die seltsamerweise anders aussieht als im Anime?! Erneut handelt es sich um ein Wendecover, das auf der anderen Seite Yamanami im Kirschenblütenregen zeigt. Außerdem findet sich innerhalb der Hülle noch ein achtseitiges Booklet und eine Postkarte zu „Peace Maker Kurogane“.
Gonzo, GDH, Frontier Works, IMAGICA, TV Asahi, Tokyopop

Extras

Als Boni entdeckt man ein Booklet sowie Postkarte zum Anime in der Amarayhülle und den ersten Mangaband von „Peace Maker“ im Schuber selbst. Das Booklet stellt den Charakter Keisuke Yamanami näher vor und enthält des Weiteren einen Episodenguide.
 
Auf der DVD sind eine ganze Reihe von Boni mit von der Partie:
Mehr zu Yamanami – Keisuke Yamanami stellt sich in Laut und Schrift selbst vor.
Galerie – Zeichnungen spielen hier zeitgleich oder nacheinander ab und erlauben einen Blick ins Charakterdesign.
Original Opening und Ending (jap.) – wie bereits auf den letzten Volumes sieht man an dieser Stelle das japanische Original des Openings wie Endings.
Textless Opening & Ending – das Opening wie Ending gestaltet sich frei von Texten. Dieses Extra gab es bereits und wiederholt sich in diesem Volume.
DVD-Spot – japanische Werbespots zu „Peace Maker Kurogane“ geben Einblick in die Vermarktung des Titels.
 
Bei jedem Volume des Anime steht derjenige Charakter im Mittelpunkt, der das Cover ziert. Dieses Mal ist es Keisuke Yamanami, über den man im Booklet und in den digitalen Extras mehr erfährt.

Fazit!

Ernst und amüsant gestaltet sich das fünfte Volume von „Peace Maker Kurogane“, das Licht in die dunkle Vergangenheit von den Brüdern Tetsu und Tatsu bringt. Aufgelockert wird die teils düster-tödliche Stimmung durch witzige Füllerepisoden, in denen ganz klar der Humor im Vordergrund steht. Die deutsche Umsetzung in punkto Collector’s Edition ist gänzlich gelungen und ein ganzer Mangaband als Boni ist eine erfreuliche Abwechslung! Wer bisher dem Anime treu geblieben ist, dem wird auch Volume 5 Freude bereiten.

Inhalt
6
Bild
8
Ton
6
Synchronisation
4
Untertitel
4
DVD-Menü
4
Extras
2
Preis-/Leistungsverhältnis
5
Gesamt
5

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Artikel lesen

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

Artikel lesen

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Artikel lesen

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Artikel lesen

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Artikel lesen

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.

Artikel lesen