Planetes Vol. 3

Geschrieben von
Bildcopyright: Sunrise, Bandai Visual, NHL Enterprises 21, beez Entertainment

Im Weltraum ist längst nicht alles so friedlich, wie man bislang dachte: Als eine Warnung über die baldige Zerstörung der ISPV-7 über den Bildschirm flackert, ist es an der Toybox und ihrer Mannschaft, das Schlimmste zu verhindern. Auf "Planetes Vol. 3" begeben wir uns auf gefährliche Mission...

Inhalt

Als die Toybox wieder im Einsatz ist, erhält Yuri die Chance, das letzte Andenken an seine verstorbene Frau im Trümmerfeld zu finden. Nur das war der Grund, weshalb der hochqualifizierte Yuri einst zur Sektion Debris kam. Doch als er den Kompass in seinen Händen hält und die Toybox verlassen könnte, beschließt er zur Freude aller, im Team zu bleiben.
Für Hachi und seine Kollegin Tanabe entwickelt sich die Zusammenarbeit indessen komplizierter, denn als die junge Frau eine Einladung zu einem Date erhält, behauptet Hachi zunächst, es wäre ihm egal, versucht dann aber die Zeit anderweitig zu verbringen und sich abzulenken. Da kommt ihm der Test eines ziemlich wuchtigen Raumanzuges gerade recht. Einige Tage später flimmert plötzlich eine Nachricht der Space Defense Front über die Bildschirme und die Warnung, dass die ISPV-7 durch ein Bombenattentat zerstört wird, hält die Bevölkerung in Atem. Auch Fee, die Pilotin der Toybox, muss die Luft anhalten, denn aufgrund jener Nachricht wurden sämtliche Raucherkabinen bis auf weiteres geschlossen. Um dennoch einen Zug nehmen zu können, ist sie schließlich sogar bereit, sich waghalsig um die Bombe zu kümmern, die geradewegs auf die ISPV-7 zusteuert.
Das führt allerdings dazu, dass die Toybox zerstört wird und die Mitarbeiter der Sektion Debris Zwangsurlaub erhalten. Während sich Fee um ein neues Schiff bemüht, besucht Hachi zusammen mit Tanabe und Yuri sein Elternhaus. Dabei scheint sein kleiner Bruder Kyutaro nur Unsinn im Kopf zu haben und an seinen waghalsigen Erfindungen zu basteln. Während Yuri mit dem Dickkopf einigen Stunden in der Werkstatt verbringt, kommen sich Hachi und Tanabe näher als geplant...

Details

Wir schreiben das Jahr 2075: Der Weltraum ist längst besiedelt und Raumstationen keine Seltenheit mehr. Leider gehört aber auch der für die Raumfahrt gefährliche Weltraumschrott - Debris genannt - zum Alltag, der zu einer unberechenbaren Bedrohung für die im Orbit kreisenden Stationen wurde. Aus diesem Grund errichtete man Trümmersammelstationen zur Beseitigung jenen Mülls, die die Sicherheit der zukünftigen Raumfahrt gewährleisten. Dies ist die Geschichte jener Müllmänner, die zwar belächelt und nicht ernst genommen werden, deren Arbeit aber wichtig und unerlässlich ist.
Auch dieses Volume zeichnet sich dadurch aus, dass einige Mitglieder der Debris-Sektion näher vorgestellt werden und sich Hachi und Tanabe näher kommen.
Die 2002 mit dem "Seiun"-Preis ausgezeichnete Anime-Serie umfasst 26 Episoden und erschien erstmals in den Jahren 2003/2004 im japanischen Fernsehen. Die auf dem gleichnamigen Manga Makoto Yukimuras basierende Sunrise-Serie kann dem Seinen-Genre (junge erwachsene Männer) zugeschrieben werden.

Sunrise, Bandai Visual, NHL Enterprises 21, beez Entertainment

Umsetzung

Die Bild- und Tonqualität hat sich zu den beiden Vorgängern wenig verändert. Satte Farben und Kontraste können ebenso überzeugen wie die verwendeten Effekte der Raumschiffe und Raketen. So wie es sich für eine aus dem Sci-Fi-Bereich stammende Serie gehört.
Die Synchronsprecher der vier Sprachversionen machen ihre Sache sehr gut und managen auch die emotionalsten Szenen mit Bravour. Besonders die deutsche Vertonung ist gelungen und verleiht den Charakteren einen sympathischen Akzent.
Auch die weißen Untertitel am unteren Bildschirmrand wissen durch ihr angepasstes Timing und ihre gute Lesbarkeit wieder zu überzeugen.

Sunrise, Bandai Visual, NHL Enterprises 21, beez Entertainment

Packung

Die DVD wird in einer handelsüblichen Amaraybox geliefert und ziert auf ihrem Cover das Toybox-Mitglied Fee Carmichael. Die Pilotin der Toybox sitzt in Front einer Weltraumillustration, während am oberen und unteren Rand der DVD die verschiedenartig geschriebenen Titel der Serie und die Volumebezeichnung stehen.
Die Rückseite der Hülle wird durch vier gleichgroße Screenshots bestimmt, die vor einer erneuten Ansicht des Weltraumes in Sichtfenstern angebracht wurden. Ein allgemeiner und DVD-bezogener Inhaltstext runden das Ganze zusätzlich ab, während natürlich auch die Episodenauflistung, die Bonussparte und die DVD Features nicht fehlen dürfen.
Im Innenteil der DVD werden Fee Carmichael und Yuri Mikhailokov in Bild und Text beschrieben. Ein Booklet gibt es nicht.

Sunrise, Bandai Visual, NHL Enterprises 21, beez Entertainment

Extras

An digitalen Extras fehlt es dieser DVD nicht, denn neben Audiokommentaren zur zehnten und zwölften Episode, können auch die Sound Comics (Hörspiele) drei und vier genossen werden. Neben dem Blank Opening, welches es so bereits schon einmal als Extra gab, werden erneut einige Nebencharaktere der ISPV-7 vorgestellt. Diesmal sind hier Nono, Dolf Azaria, Kao Chenshin und Lucy Ascam zu finden. Aber auch im Inneren der Amaray-Hülle finden sich erneut zwei Personenbeschreibungen. Die beiden Toybox-Mitarbeiter Yuri und Fee werden in Bild und kurzem Text dargestellt.

Fazit!

Ein Ausnahme-Anime mit Charme und dem gewissen Etwas. Ihn lediglich als Sci-Fi-Serie zu beschreiben, würde nicht reichen, denn die Alltagsprobleme und ganz zeitgemäßen Themen lassen diesen Anime zu weit mehr werden. Wieder lernen wir einige Personen näher kennen und teilen ihren Enthusiasmus und Arbeitseifer. Besonders Fees Raucherproblem führt uns vor Augen, wie ähnlich die Charaktere uns doch manchmal sind.
Qualitativ bleibt alles wie gehabt und zahlreiche Extras sorgen für die optimale Abrundung der DVD.

Inhalt
3
Bild
4
Ton
2
Synchronisation
4
Untertitel
2
DVD-Menü
2
Extras
4
Preis-/Leistungsverhältnis
2
Gesamt
2

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.