Terra Formars Vol. 1 (Blu-ray)

Geschrieben von
Bildcopyright: Yu Sasuga,Kenichi Tachibana/SHUEISHA, Project TERRAFORMARS

Die endgültige Ausrottung der Menschheit droht. Es gibt nur noch eine Hoffnung, doch diese entpuppt sich bald als Albtraum!

Inhalt

Das 27. Jahrhundert verspricht alles andere als eine rosige Zukunft. Die Welt ist maßlos überbevölkert und es ist kaum ein Wunder, dass dadurch eine Menge ernstzunehmende Probleme entstehen. Als die Erde zusätzlich von einem Virus heimgesucht wird, ist die Katastrophe perfekt. Die Menschheit hat dem Virus nichts entgegenzusetzen und so verbreitet er sich rasant.

Die letzte Hoffnung der Menschheit ist der Mars. Bereits vor sechs Jahrhunderten startete das sogenannten „Terraforming-Projekt“. Im Rahmen dieses Projekts wurde mit Hilfe von Algen und Kakerlaken begonnen, den Mars den menschlichen Bedürfnissen anzupassen.

Da die Menschheit nicht mehr lange durchhalten kann, wird ein Einsatzteam von 100 Frauen und Männern auf den roten Planeten geschickt. Dort angekommen, müssen sie aber eine schreckliche Entdeckung machen. Die Kakerlaken sind zu wahrhaftigen Monstern mutiert und sie sind alles andere als friedlich…

Details

„Terra Formars“ beruht auf der gleichnamigen Mangareihe von Yū Sasuga (Autor) und Kenichi Tachibana (Zeichner). Der Manga startete im Jahr 2011 und umfasst bisher 18 Sammelbände. (Stand Oktober 2017)

Die erste Staffel, welche nun hierzulande erscheint, umfasst 13 Episoden und wurde 2014 produziert. Im selben Jahr erschien auch eine OVA. Zwei Jahre später produzierte man eine zweite Staffel, wofür allerdings sowohl das Animationsstudio als auch die Regie gewechselt wurde. Das Studio „Liden Films“ vermachte „TYO Animations“ und die Regie von Hiroshi Hamasaki zu Michio Fukuda.

Yu Sasuga,Kenichi Tachibana/SHUEISHA, Project TERRAFORMARS

Umsetzung

Das Bild liegt, wie für das Medium Blu-ray angemessen, in einer Auflösung von 1920x1080p vor. „Lidenfilms“, das verantwortliche Animationsstudio, hat sehr gute Arbeit geleistet. Das Bild ist scharf und gerade die Kampfszenen sind voller Dynamik.

Es gibt zwei Tonspuren, einmal die japanische Tonfassung und die deutsche Synchronisation. Zwar zeigen sich beide fehlerfrei, allerdings muss man bei der Qualität Abstriche machen. Es gibt leider keine Surround-Ausgabe. Beide Tonspuren sind in DTS-HD MA 2.0 vorhanden.

Viele Zuschauer bevorzugen zwar noch immer den Originalton und dieser ist durchweg gelungen, allerdings ist die deutsche Synchronisation ebenfalls wieder gelungen. Man nimmt den Sprechern durchweg ihre jeweiligen Figuren ab und auch die Emotionen werden sehr gut vermittelt.

Für die Liebhaber des Originaltons gibt es selbstverständlich Untertitel. Wie immer bei „Kazé“, handelt es sich nicht um eine direkte Übernahme der deutschen Synchronisation. Es wurde eine weiße Schrift mit einer schwarzen Kontur gewählt.

Packung

Die Blu-ray befindet sich in einer Amaray-Hülle. Dazu gibt es einen Schuber aus dünner Pappe. Wie man es von „Kazé“ kennt, wurde das FSK-Zeichen nicht auf den Schuber, sondern auf die Umverpackung gedruckt. Hinten findet man den üblichen Aufdruck, der die technischen Daten sowie Inhaltsangabe und Screenshots beinhaltet.

Für die Hülle der Blu-ray gibt es ein Wendecover, allerdings zeigt dies eine andere Abbildung als das reguläre Cover.

Extras

Leider gibt es keinerlei Bonusmaterial.

Fazit!

Die ersten fünf Episoden können nicht vollends überzeugen. Der Erzählstil ist langatmig und der Splatter steht im Vordergrund. Letzteres dürfte zumindest Fans des Genre freuen. Es bleibt abzuwarten, wie sich die Geschichte noch entwickelt. Die Blu-ray ist zwar fehlerfrei, aber leider gibt es keinen Surround-Ton und kein Bonusmaterial.

Inhalt
7
Bild
2
Ton
4
Synchronisation
4
Untertitel
2
DVD-Menü
6
Extras
12
Preis-/Leistungsverhältnis
4
Gesamt
4

Neuste Artikel

Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)

Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!

Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition

Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.

ReLife – Final Arc (Blu-ray)

ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!

Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray

Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.

Kolumne

Wie übersteht man das restliche Jahr?

Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.

Shiso Burger Hamburg

Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.