Inhalt
In Tokyoko gibt es immer wieder fiese Geldabzocken und Angriffe der Doronjo-Truppe, die für den Schädelmeister arbeiten. Ihnen stellt sich Yatterman entgegen. Die Kampftgruppe des Guten besteht aus dem männlichen Yatterman #1 und dem weiblichen Yatterman #2, dem Hundemecha Yattawo und dem kleinen Spielzeugroboter Couchhopser (Omotchama). Mit Schockball und Schockstab ausgerüstet bekämpfen sie Lady Doronjo, die Schweinenase Tonzra und das Rattengesicht Boyacky, die ebenfalls immer einen selbstgebauten Mecha zur Hand haben.
Im normalen Alltagsleben ist Yatterman #1 Gan Takada, der Sohn eines Spielzeugherstellers, der ein Händchen für Maschinen hat. Ai Kaminari alias Yatterman #2 ist seine Freundin, deren Eltern ein Geschäft für Elektrogeräte besitzen. Einmal die Woche, am Samstag, kämpfen sie gegen die Grenzdebilen des Teufels.
Als die Bösen mal wieder in die Flucht geschlagen wurden, taucht in den Trümmern ein Mädchen namens Shoko auf, das Yatterman bittet, ihren verschollenen Vater, den Forscher Doktor Kaieda, zu finden. Dieser ist von seiner Suche nach Teilen eines Kristallschädels nicht zurückgekehrt.
Die geheimnisvollen Teile des Schädels sollen vereint einen Wunsch erfüllen. Daher macht sich auch die Doronjo-Truppe auf den Weg die Teile zu finden. Yatterman hinterher.
Was beide Parteien nicht wissen: Der Kristallschädel ist zusammengesetzt sehr gefährlich, da er den Fluss der Zeit beeinflussen und alles auf der Welt verschwinden lassen kann. Die einzige Möglichkeit zur Rettung der Erde: Den Schädel zerstören, wenn er wieder vereint wurde. Eine große Herausforderung für Yatterman. Doch was wären #1 und #2 für Superhelden, wenn sie so einfach aufgeben würden?
Details
Der Yatterman-Life-Action-Film erschien 2009 in Japan und basiert auf einer der beliebtesten gleichnamigen Animeserien. Im August 2014 kam die DVD mit deutscher Synchronisation auch hier in Deutschland heraus.
Der Film enthält typische unrealistische Kampftechniken aus Asienfilmen und spart auch an Kitsch nicht. Aber genau das macht den Charme des Life-Action-Movies aus. Er wirkt wie ein zum Leben erwachter Anime, was durch ein paar Animationseinwürfe noch unterstrichen wird. Die detailgetreuen und extravaganten Schauplätze und Hintergründe machen das Ganze lebendiger und auch noch einmal comichafter.
Neben viel Witz, gelegentlich übertriebenen Dramen und romantischen Anspielungen kommt auch die Erotik immer wieder vor. Sei es in Form eines stöhnenden Mecha (riesiger Kampfroboter) mit Busenraketen oder nackten Charakteren. Allerdings sieht man nie direkt etwas.
Durch den Superheldencharakter ist der Film im Fantasy-Genre angesiedelt, lässt aber Comedy, Action und Drama nicht zu kurz kommen.
Yatterman #1, die Hauptfigur, wird von Sho Sakurai von der bekannten J-Pop-Gruppe Arashi gespielt.
Umsetzung
Die Hauptrollen glänzen bei der deutschen Synchronisation. Lediglich die Nebenrollen sind nicht ganz so überzeugend, aber das ist nicht schlimm. Schließlich kommen diese kleinen Nebenrollen kaum vor. Ab und an ist die Aussprache einiger Namen nicht korrekt, was etwas schade ist, aber man gewöhnt sich schnell daran. Vermutlich merkt und stört das nur Japankenner oder Zuschauer, die auf die japanische Originalsynchro bauen.
Die gesungenen Lieder bei Tanzeinlagen oder als Reisehintergrundmusik sind japanisch belassen worden und werden mit deutschem Untertitel zum Verständnis übersetzt.
Die Bildqualität ist einwandfrei und je größer der Bildschirm desto imposanter die Mecha und detailgetreuen fantastischen Hintergründe.
So comichaft manche Kämpfe und Aktionen wirken, umso cooler kommen die Robotereinsätze, die Technik und die Verwandlungen der Helden rüber.
Die deutschen Untertitel sind weiß, sehr gut lesbar und vom Tempo her angenehm. Leider sind es lediglich Dubtitel.
Packung
Die schwarze Standard-DVD-Hülle wartet mit einem bunten und actiongeladenen Wendecover mit den zwei Helden und den drei Bösen auf. Auch die Rückseite ist dem Film entsprechend bunt gehalten und zeigt ein weiteres Actionbild mit Helden, Bösen und dem Schlachtfeld. Außerdem gibt es die üblichen Angaben zu Bildformat, Laufzeit, Sprache, Untertitel, Audio, Genre und die weiteren rechtlichen Angaben sowie Produktionsdetails. Dazu kommt eine kleine Liste des Bonusmaterials auf der DVD und Werbung zu dem Fantasy-Spektakel. Auch eine kleine Filmzusammenfassung darf natürlich nicht fehlen.
Die DVD selbst ist dagegen eher schlicht und weist einen weißen Totenkopf auf rot-orangem Hintergrund auf.
Extras
Außerhalb der DVD gibt es als Extra nur das Wendecover, das die FSK-Kennzeichnung verschwinden lässt. Auf der DVD selbst gibt es allerdings einiges zu entdecken:
„Doronbow Making Of“ startet mit dem Drehtagebuch der Bösewichte Lady Doronjo, Tonzra und Boyacky. „Dance Making Of“ zeigt den kompletten Tanz der Doronbow-Truppe hinter den Kulissen. „Dubbing Yatterman“ hat die Synchronaufnahmen des Roboters Omotchama (Couchhopser) für den Film im Fokus. „Anime Fair / Comic Con“ ist eine Danksagung an das Publikum bei der Produktionsankündigung des Films. „Teaser / Trailer / TV Spots“ zeigen eben all jene, wie erwähnt. „Deleted Scenes“ birgt ein paar kleinere, nicht verwendete Szenen. „Promo Clip“ ist ebenfalls was der Name sagt und „Message from Takashi Miike“ für „FanTasia 2009“ lässt den Regisseur kurz zu Wort kommen.
Alle Extra-Videos sind natürlich original japanisch mit deutschem Untertitel. Nur „Message from Takashi Miike“ ist mit englischem Untertitel versehen.
Fazit!
Die vielseitigen Genres, die sich hier vereinen, machen den Fantasy-Film nicht nur interessant, sondern eben auch spaßig, dramatisch, romantisch und vieles mehr. Wer allerdings nicht auf übertriebene Superheldenmanien und Kitsch á la asiatischer mangahafter Kampfszenen steht, der sollte hier vorsichtig sein, denn vermutlich findet er lustige Szenen eher weniger witzig und das übertriebene Drama langweilig. Fans von Yatterman oder offene Mecha-Action-Superhelden-Fans sollten allerdings unbedingt reinschauen, denn der Film ist eine gelungene Unterhaltung für groß und mittelgroß, da die Erotik auch ohne direkte Bilder deutlich durchscheint.
Neuste Artikel
Welcome to the N.H.K.! Vol. 1 (DVD)
Der Hikikomori Tatsuhiro Sato ist der großen Weltverschwörung auf der Spur gekommen:
Mithilfe von Unterhaltungsmedien will die NHK alle Japaner beeinflussen und eine Armee aus Stubenhockern züchten!
Violet Evergarden - The Movie (Blu-ray) – Limited Special Edition
Violet versteht jetzt die Bedeutung der Worte „Ich liebe dich“, was ihr sehr bei ihrer Arbeit als Autonome-Korrespondenz-Assistentin hilft. Dennoch hat sie niemanden, zu dem sie diese Worte sagen kann.
ReLife – Final Arc (Blu-ray)
ReLife spielt mit deinen Gefühlen, deinen Hoffnungen und deiner Vorstellung von deinem idealen Selbst!
Psycho Pass Staffel 3 Vol 2 - Blu-ray
Eine Macht nimmt in Japan Gestalt an, die das Sybill-System herausfordert und erneut die Farbtonüberprüfung zu umgehen versucht. Die Inspektoren beider Organisationen versuchen, ihre jeweiligen Interessen durchzusetzen.
Kolumne
Wie übersteht man das restliche Jahr?
Viele verwirrende Maßnahmen wurden wieder einmal von unserer Regierung ausgesprochen. Totaler Lockdown, aber Lockerungen zu Weihnachten und dafür kein Silvester. Wer blickt denn da noch durch?
Wer somit einfach zu Hause bleiben und sich bis zum nächsten Jahr nicht mehr von der Couch bewegen will, bekommt von uns ein paar Tipps gegen Langeweile.
Shiso Burger Hamburg
Wir waren zu zweit für euch bei Shiso Burger Hamburg, um euch sagen zu können, ob sich ein Besuch lohnt.